Lyrics and translation Suite Clarity - Conflagration

Conflagration

Fight for my life on this war-torn land
Weapons of death all around
Adrenaline fills my soul
My ears bleed from the sound

Onward we charge
(We will charge)
Over hill and under rain
(Through the rain)
Onward we fight
(We must fight)
To face the one who cannot
Die in pain

My brothers fall as we make a stand
And soon I may follow suit
The sword is drawn from its sheath
Takes hands and toes from the boot

Onward we charge
(We will charge)
Over hill and under rain
(Through the rain)
Onward we fight
(We must fight)
To face the one who cannot
Die in pain

Our numbers fall
A hopeless fight
I can see the road ahead
Push beyond the light

My breath escapes
As I break the line
Looking back I see the end
The sign of times

Onward we charge
(We will charge)
Over hill and under rain
(Through the rain)
Onward we fight
(We must fight)
To face the one who cannot
Die in pain

Conflagration

Je me bats pour ma vie sur cette terre déchirée par la guerre
Des armes de mort tout autour
L'adrénaline remplit mon âme
Mes oreilles saignent du son

En avant, nous chargeons
(Nous chargerons)
Par-dessus la colline et sous la pluie
(À travers la pluie)
En avant, nous combattons
(Nous devons combattre)
Pour faire face à celui qui ne peut pas
Mourir dans la douleur

Mes frères tombent alors que nous nous tenons
Et bientôt je pourrais suivre
L'épée est tirée de son fourreau
Prend des mains et des pieds de la botte

En avant, nous chargeons
(Nous chargerons)
Par-dessus la colline et sous la pluie
(À travers la pluie)
En avant, nous combattons
(Nous devons combattre)
Pour faire face à celui qui ne peut pas
Mourir dans la douleur

Nos nombres diminuent
Un combat sans espoir
Je vois le chemin devant
Poussez au-delà de la lumière

Mon souffle s'échappe
Alors que je brise la ligne
En regardant en arrière, je vois la fin
Le signe des temps

En avant, nous chargeons
(Nous chargerons)
Par-dessus la colline et sous la pluie
(À travers la pluie)
En avant, nous combattons
(Nous devons combattre)
Pour faire face à celui qui ne peut pas
Mourir dans la douleur