Lyrics and translation Suite Clarity - Passing Storm

Passing Storm

Darkness on my mind
Sensing all the anger building inside
All efforts wasted
Turn their back on me and never asking why

Tell, the truth, you see
It's right before my
Eye, a test, of will
You never cross me

Cover, weather the passing storm
Run the whole night through and don't look back
Head down, defy the passing crowd
Forward on and take hold of your freedom

As the shadows loom in the air
Fall into the depths of despair
Hiding with my head down in shame
Following is my blackest bane

There is no help from me
I pull endlessly
Your soul rests in my dream

Hear my plea as I apologize
Yet I know not to whom I recognize
Judge me not, the apple of my eye
Don't leave me, I'm all alone
You know I'm not your hero
I am broken
Heavy hearted
Empty handed

Cover, weather the passing storm
Run the whole night through and don't look back
Head down, defy the passing crowd
Forward on and take hold of your freedom

Cover, weather the passing storm
Run the whole night through and don't look back
Head down, defy the passing crowd
Forward on and take hold of your freedom

Tempête Passagère

L'obscurité dans mon esprit
Je sens toute la colère qui gronde à l'intérieur
Tous les efforts gaspillés
Ils me tournent le dos et ne me demandent jamais pourquoi

Dis, la vérité, tu vois
C'est juste devant mon
Oeil, un test, de volonté
Tu ne me traverses jamais

Couvre-toi, résiste à la tempête qui passe
Courez toute la nuit et ne regardez pas en arrière
La tête baissée, défiez la foule qui passe
Avancez et prenez possession de votre liberté

Alors que les ombres planent dans l'air
Tombe dans les profondeurs du désespoir
Se cachant la tête baissée de honte
Suivre est mon plus grand fléau

Il n'y a pas d'aide de ma part
Je tire sans cesse
Ton âme repose dans mon rêve

Entends ma prière alors que je m'excuse
Mais je ne sais pas à qui je reconnais
Ne me juge pas, la prunelle de mes yeux
Ne me quitte pas, je suis tout seul
Tu sais que je ne suis pas ton héros
Je suis brisé
Le cœur lourd
Les mains vides

Couvre-toi, résiste à la tempête qui passe
Courez toute la nuit et ne regardez pas en arrière
La tête baissée, défiez la foule qui passe
Avancez et prenez possession de votre liberté

Couvre-toi, résiste à la tempête qui passe
Courez toute la nuit et ne regardez pas en arrière
La tête baissée, défiez la foule qui passe
Avancez et prenez possession de votre liberté