Suite Soprano - Algo de Amor - translation of the lyrics into German

Algo de Amor - Suite Sopranotranslation in German




Algo de Amor
Etwas Liebe
I am lost in the space,
Ich bin verloren im Raum,
Sigo en la pompa de la haze
Immer noch in der Haze-Wolke
Dando matiz al gris y no es technicolor
Gebe dem Grau Nuancen und es ist nicht Technicolor
Codificando barras como en Carrefour
Codierе Balken wie bei Carrefour
Veo el rap a través de unos y ceros,
Ich sehe Rap durch Einsen und Nullen,
Sistemas binarios, como una máquina tu estate al loro
Binärsysteme, wie eine Maschine, du pass auf
Prendiendo es blunt con ganas
Zünde diesen Blunt mit Lust an
No pisa el cenicero, cómo yo tu cama.
Er landet nicht im Aschenbecher, so wie ich in deinem Bett.
Zorra no me llames más.
Schlampe, ruf mich nicht mehr an.
Besarle a él pensando en mi te sabe mal, eh.
Ihn zu küssen und an mich zu denken, schmeckt dir schlecht, eh.
Bad luck, Mala fú, Mal de ojo
Pech, böses Omen, böser Blick
No me encierran sus rejas, lo va hacer tu raja
Ihre Gitter sperren mich nicht ein, dein Schlitz wird es tun
Raperos os veo flojos...
Rapper, ich sehe euch schwach...
Peor si dejo esto pa' ocuparme de mis hijos
Schlimmer, wenn ich das hier lasse, um mich um meine Kinder zu kümmern
Nena, se pudre el panorama si nos vamos
Baby, die Szene verrottet, wenn wir gehen
Lo mejor es que no nos veamos.
Das Beste ist, wir sehen uns nicht.
Algo de amor, algo de beef.
Etwas Liebe, etwas Beef.
Algo de alcohol, algo de weed
Etwas Alkohol, etwas Weed
Luz para mis mañanas...
Licht für meine Morgen...
El culo de esa actriz entre mis sábanas
Der Arsch dieser Schauspielerin zwischen meinen Laken
Algo de amor, algo de beef.
Etwas Liebe, etwas Beef.
Algo de alcohol, algo de weed
Etwas Alkohol, etwas Weed
Luz para mis mañanas...
Licht für meine Morgen...
El culo de esa actriz entre mis sábanas
Der Arsch dieser Schauspielerin zwischen meinen Laken
Spreading love, like a bee
Verbreite Liebe, wie eine Biene
Me envidian, como al Golf de tu vecino, real talk bitch
Sie beneiden mich, wie den Golf deines Nachbarn, Real Talk, Bitch
Ellos estan detrás de mi retrovisor,
Sie sind hinter meinem Rückspiegel,
Casi ni se les ve... En serio, Hacéroslo mejor
Man sieht sie kaum... Ernsthaft, macht es besser
Pompas de chicle, Tu culo es Rock
Kaugummiblasen, dein Arsch ist Rock
Tatuáte en la espalda fuck, fuck
Tätowier dir auf den Rücken Fuck, Fuck
Convertí su Stop en Ceda, ahora se fija la industria.
Ich habe ihr Stopp in Vorfahrt achten verwandelt, jetzt schaut die Industrie hin.
Algo nuevo entre las flores mustias
Etwas Neues zwischen den welken Blumen
La bestia del bloc, rockeando un beat
Das Biest vom Block, rockt einen Beat
O un Beat Box en la street, no limits
Oder eine Beatbox auf der Straße, keine Limits
The realness. La parto cómo en Rapfest
Die Echtheit. Ich zerlege es wie beim Rapfest
Sule B, no confundir con raperos del mes.
Sule B, nicht zu verwechseln mit Rappern des Monats.
Tu ponlo en rec, que yo hago el resto Jere.
Du drück auf Aufnahme, den Rest mache ich, Jere.
Mira como me los jalo, sin que lo descongele.
Schau, wie ich sie fertig mache, ohne Auftauen.
Luego dirán que no somos reales, vale...
Später werden sie sagen, wir sind nicht echt, okay...
Menos calle y más pisar el cole.
Weniger Straße und mehr die Schule besuchen.
Algo de amor, algo de beef.
Etwas Liebe, etwas Beef.
Algo de alcohol, algo de weed
Etwas Alkohol, etwas Weed
Luz para mis mañanas...
Licht für meine Morgen...
El culo de esa actriz entre mis sábanas
Der Arsch dieser Schauspielerin zwischen meinen Laken
Algo de amor, algo de beef.
Etwas Liebe, etwas Beef.
Algo de alcohol, algo de weed
Etwas Alkohol, etwas Weed
Luz para mis mañanas...
Licht für meine Morgen...
El culo de esa actriz entre mis sábanas
Der Arsch dieser Schauspielerin zwischen meinen Laken






Attention! Feel free to leave feedback.