Sujatha - Ennodulla Ninte Daya - translation of the lyrics into French

Ennodulla Ninte Daya - Sujathatranslation in French




Ennodulla Ninte Daya
Ennodulla Ninte Daya
Ennodulla ninte dhaya ethra valiyathu
Ta bonté envers moi est si grande
Ennodulla ninte krupa ethra valiyathu
Ta grâce envers moi est si grande
Athu manju pole enmel pozhinju veezhum
Elle se déverse sur moi comme la douceur de la rosée
Athu maari pol enmel peythirangum
Elle coule sur moi comme la pluie
Parvatham maariyalum kunnukal neengiyalum
Même si les montagnes changent et les collines s'effondrent
Nin dhaya enne vittu maarukilla
Ta bonté ne me quittera jamais
Amma than udharathil enne kandallo
Comme une mère porte son enfant dans son sein
Nithya dhayayode veendeduthallo
Tu me portes avec ta bonté éternelle
Narayolam chumakkamennaruliyone
Personne n'est comparable à toi
Ninnodu thulyanay aarumilla
Il n'y a personne de semblable à toi
Paapiyay irunnenne thedi vannallo
Tu es venu me chercher quand j'étais pécheur
Paavana ninam chinthy veendeduthallo
Tu as nettoyé mes péchés et tu me portes encore
Nithyathayolavum nadathiduvan
Tu marches avec moi avec ton éternelle bonté
Yeshuve nee maathram mathiyenikku
Jésus, tu es mon seul espoir






Attention! Feel free to leave feedback.