Lyrics and translation Sujatha - Neeva Devunive

Neeva Devunive

Neeve Devinive
Nallanayya kaani
Neekepudu Vedanale endukayya

Neede Vishwamani andurayya
Aina neevepudu ontarive challanayya

Lokam aapadalu teerchinavu kaani
Neevu aapadalu mosinaavu

Enno baadalanu oorchinavu
Aina mokumpaina navvu cheraganeevu

Neeve Devinive nallanayya
Kaani neekepudu vedalane endukayya

Tu es Dieu

Tu es Dieu
Je ne te vois pas bien
Pourquoi as-tu tant de chagrin ?

Tu es le Tout-Puissant, je le sais
Mais tu es toujours seul, c'est déchirant

Tu as sauvé le monde, je le sais
Mais tu ne pouvais pas te sauver toi-même

Tu as guéri tant de souffrances
Mais tu souris amèrement

Tu es Dieu, je ne te vois pas bien
Pourquoi as-tu tant de chagrin ?