Lyrics and translation Sujatha - Perariyaam Makayiram

Perariyam...
Makayiram Naalariyam...

Perariyaam Makayiram naalariyaam
Maayika koottinullil thaamasikkum maayikapravu...
Kavilile chembakam
Mizhiyile koovalam
Chodiyile kumkumam
Mozhiyile thenkanam
Aaru thannu njaanrayillaa.
---perariyaam...

Nadodikkattu vannu naanamillathinnale
Kaanakkarangal neetti mellyonnu thottu poy
Enne kinavu kandorakkuyilum paadippoy
Vennilappaya neerthi kaathirunnu chandranum
Manju maari peythirangi umma vaykkuvan
Thaarakangal thazhe vannu thaali charthuvan.

-- perariyaamm...

Aakashatherileri pokumente devane
Thamaratherileri kannerinju ninnu njaan
Ezhezhu thoovalulla marivillu viriyumo
Ponveyil pattenikk pudavayayi nalkumo
Meghapushpam korthenikk thali theerkkumo
Madhuvasantha sooryakanthi mansil vidarumo.

---perariyaam...

Пер...
Макаяма Нараяма...

Перариям Макаярам наалариям
Маайика коттинуллил таамасиккум маайикаправу...
Кавилли чембакам
Мижииле коовалам
Песочница с окнами
Можи-тенканам
Аарону Танну нджаанрайллаху.
--- Пер...

Надодиккатту Вану наанамиллатхиннале
Каанаккарангал неетти меллену
- Кинаву кандораккуилум падиппой
Веннилаппа Неру каатирунну чандранум
Манджу Маари пейтхиранги умма вайкуван
В танракангале Вану таали чартуван.

-- Пер...

Aakashateri pokumente devane
Тамаратери каннеринджу нинну нджаан
Эжежу тоовалла маривиллу вириюмо
Понвейил паттеникк пудавайайи налкумо
Мегапушками можно назвать кортениккумо
Мансил видарумо из мадхувасанта.

--- Пер...