Lyrics and translation Sujatha - Poo Pookkum Osai Adhai

Poo Pookkum Osai Adhai

Poo Pookum Osai Athai Kekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai

Poo Pookum Osai Athai Kekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai
Poo Pookum Osai Athai Kekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai

Patchigalin Kukuku Poochigalin Ring Ring Ring
Sangeetham Solli Tharumae Thanga Penne
Kaalodu Salanagai Pooti Tharaiyellam Veenai Neeti
Nathi Paadum Paadal Kelaai Pattu Penne
Bhoomi Oru Veenai Ithai Kaatrin Kaigal Meetuthey
Kaetkkum Oli Yellam Ada Sari Gama Patha Nisa Ree

Poo Pookum Osai Athai Kaekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai

Kann Thoongum Nerathil Mounathin Jaamathil
Gadigaara Satham Sangetham
Kann Kaana Thoorathil Sruthi Serum Thaalathil
Rail Pogum Osai Sangeetham
Pasi Konda Neram Thaalikkum Osai
Pasi Konda Neram Thaalikkum Osai Šanthøsha Šangeetham
Thaalattum Annaikellam Thangal Pillai Maarbai Mutti
Paalunnum Šatham Šangeetham

Pøø Pøøkum Osai Athai Kekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai

Chichittu Kuruvigalum Šillendru Neeradi
Širagu Ularthum Osai Šangeetham
Karai Kønda Paarai Mel
Kadal Kønda Alai Vanthu
Kai Thattum Osai Šangeetham
Kaatrødu Thennai Asaigindra Osai
Kaatrødu Thennai Asaigindra Osai
Šrungaara Šangeetham
Muthaadum Neerin Maelae
ThathiThathi Thaavi Šellum
Thavalaikul Osai Šangeetham

Pøø Pøøkum Osai Athai Kekathaan Aasai
Pul Viriyum Osai Athai Kekathaan Aasai
Patchigalin Kukuku Pøøchigalin Ring Ring Ring
Šangeetham Šølli Tharume Thanga Penne
Kaalødu Šalanagai Pøøti Tharaiyellam Veenai Neeti
Nathi Paadum paadal Kaelaai Pattu pennae
Bhøømi Oru Veenai Ithai Kaatrin Kaigal Meetuthae
Ketkkum Oli Èllam Ada Šari Gama Patha Nisa Ree

Звук распускающегося цветка

Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать

Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать
Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать

Ку-ку птичек, звон-звон колокольчиков
Споют ли они мелодию, золотой мой?
Словно струны, натянутые по земле, мои ножки бегают
Послушай песню реки, дорогой мой,
Земля - это струнный инструмент, на котором играют ветра
Все звуки, которые мы слышим, это ноты До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си

Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать

В тишине, когда глаза закрываются,
Тиканье часов - это музыка
Вдали, в ритме и мелодии,
Звук проезжающего поезда - это музыка
Звук, убаюкивающий, когда ты голоден,
Звук, убаюкивающий, когда ты голоден - это музыка радости
Все матери, качая своих детей,
Поют колыбельную - это музыка

Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать

Сверчки стрекочут, цикады звенят,
Звук взмывающего жаворонка - это музыка
По берегу моря,
Волны приносят
Звук хлопка - это музыка
Звук ветра, играющего с пальмами,
Звук ветра, играющего с пальмами
Это музыка любви
По глади озера
Плескаясь, плавают утки
Звук их лапок - это музыка

Звук распускающегося цветка, я хочу его услышать
Звук падающих листьев, я хочу его услышать
Ку-ку птичек, звон-звон колокольчиков
Споют ли они мелодию, золотой мой?
Словно струны, натянутые по земле, мои ножки бегают
Послушай песню реки, милый мой,
Земля - это струнный инструмент, на котором играют ветра
Все звуки, которые мы слышим, это ноты До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си