Lyrics and translation Sukh-E Muzical Doctorz - Coka
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ
Hé,
mon
petit
coca
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ,
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Coca-Coca-Coca,
Coca-Coca-Coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
coca
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ,
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Coca-Coca-Coca,
Coca-Coca-Coca
ਨੀ
ਮਿਤਰਾਂ
ਨੂੰ
ਮਾਰ
ਮੁਕਾਵੇ
Il
rend
mes
amis
fous
ਨੀ
ਦਿਲ
ਵਿੱਚ
ਵੜ੍ਹਦਾ
ਜਾਵੇ
Il
pénètre
dans
mon
cœur
ਹੋ,
ਨਖਰਾ
full
ਵਿਖਾਵੇ
Oh,
il
montre
toutes
ses
fantaisies
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ
Hé,
mon
petit
coca
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ,
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Coca-Coca-Coca,
Coca-Coca-Coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
Coca-Coca-Coca-Coca
(ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ,
ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ,
ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ)
(Co-Co-Co-Co,
Co-Co-Co-Co,
Co-Co-Co-Co)
ਕਲਕੱਤੇ
ਤੋਂ
ਲਿਆਂਦਾ
ਆ
Je
l'ai
ramené
de
Calcutta
ਲਿਆਂਦਾ
ਗੁਜਰਾਤ
ਤੋਂ,
ਲਿਆਂਦਾ
ਗੁਜਰਾਤ
ਤੋਂ
Ramené
du
Gujarat,
ramené
du
Gujarat
ਤੰਗ
ਮੈਨੂੰ
ਕਰੀ
ਜਾਂਦਾ
Il
me
rend
fou
Baby,
ਕੱਲ
ਰਾਤ
ਤੋਂ
ਹਾਂ,
baby,
ਕੱਲ
ਰਾਤ
ਤੋਂ
Bébé,
depuis
hier
soir,
bébé,
depuis
hier
soir
ਕਲਕੱਤੇ
ਤੋਂ
ਲਿਆਂਦਾ
ਆ
Je
l'ai
ramené
de
Calcutta
ਲਿਆਂਦਾ
ਗੁਜਰਾਤ
ਤੋਂ,
ਲਿਆਂਦਾ
ਗੁਜਰਾਤ
ਤੋਂ
Ramené
du
Gujarat,
ramené
du
Gujarat
ਤੰਗ
ਮੈਨੂੰ
ਕਰੀ
ਜਾਂਦਾ
Il
me
rend
fou
Baby,
ਕੱਲ
ਰਾਤ
ਤੋਂ
ਹਾਂ,
baby,
ਕੱਲ
ਰਾਤ
ਤੋਂ
Bébé,
depuis
hier
soir,
bébé,
depuis
hier
soir
ਥੋੜ੍ਹਾ
ਜਿਹਾ
tricky
ਲੱਗਦੈ
Il
me
semble
un
peu
délicat
Trippy,
trippy
ਲੱਗਦੈ
Trippy,
trippy,
il
me
semble
ਮੈਨੂੰ
ਤੇ
hippy
ਲੱਗਦੈ
Il
me
semble
hippie
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Hé,
mon
coca-coca-coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
coca-coca-coca
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Hé,
mon
coca-coca-coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
coca-coca-coca
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ-
Hé,
mon-
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ-
Chérie,
mon-
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ-
Hé,
mon-
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ-
Chérie,
mon-
ਸਿਰ
ਮੇਰਾ
ਫ਼ੜਿਆ
ਐ
Ma
tête
est
lourde
ਨਸ਼ਾ
ਮੈਨੂੰ
ਚੜ੍ਹਿਆ
ਐ,
ਨਸ਼ਾ
ਮੈਨੂੰ
ਚੜ੍ਹਿਆ
Je
suis
défoncé,
je
suis
défoncé
ਲੱਗੇ
ਜਿੱਦਾਂ
ਅੰਬਰਾਂ
ਦਾ
ਚੰਨ
ਘਰੇ
ਵੜ੍ਹਿਆ
ਐ
C'est
comme
si
la
lune
du
ciel
était
rentrée
chez
moi
ਚੰਨ
ਘਰੇ
ਵੜ੍ਹਿਆ
La
lune
est
rentrée
chez
moi
ਸਿਰ
ਮੇਰਾ
ਫ਼ੜਿਆ
ਐ
Ma
tête
est
lourde
ਨਸ਼ਾ
ਮੈਨੂੰ
ਚੜ੍ਹਿਆ
ਐ,
ਨਸ਼ਾ
ਮੈਨੂੰ
ਚੜ੍ਹਿਆ
Je
suis
défoncé,
je
suis
défoncé
ਲੱਗੇ
ਜਿੱਦਾਂ
ਅੰਬਰਾਂ
ਦਾ
ਚੰਨ
ਘਰੇ
ਵੜ੍ਹਿਆ
ਐ
C'est
comme
si
la
lune
du
ciel
était
rentrée
chez
moi
ਚੰਨ
ਘਰੇ
ਵੜ੍ਹਿਆ
La
lune
est
rentrée
chez
moi
ਨੀ
ਸੁਪਨਾ
ਸੱਚ
ਕਰਣ
ਦੇ
Mon
petit,
pour
faire
de
mes
rêves
une
réalité
ਨੀ
ਅੱਜ
too
much
ਕਰਣ
ਦੇ
Mon
petit,
pour
en
faire
trop
aujourd'hui
Jaani
ਨੂੰ
touch
ਕਰਣ
ਦੇ
Pour
toucher
Jaani
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ
Hé,
mon
coca
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ,
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Coca-Coca-Coca,
Coca-Coca-Coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
Coca-Coca-Coca-Coca
(ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ,
ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ,
ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ-ਕੋ)
(Co-Co-Co-Co,
Co-Co-Co-Co,
Co-Co-Co-Co)
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Hé,
mon
coca-coca-coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
coca-coca-coca
ਹਾਏ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Hé,
mon
coca-coca-coca
ਬਿੱਲੋ,
ਨੀ
ਤੇਰਾ
ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ-ਕੋਕਾ
Chérie,
mon
coca-coca-coca
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.