Lyrics and translation Sukhwinder Singh feat. Rajeev Champa, Aadesh Shrivastava & Vijayata Pandit Shrivastava - Ram Lalaa Pyaare Hain

Ram Lalaa Pyaare Hain

हे राम

राम लला प्यारे हैं, जीव जितने सारे हैं
उनके वो दुलारे हैं, हो
(राक्षस जो आए थे, प्रलेय संग लाए थे)
(राम जी से हारे हैं वो)

सुनो! सब नर नारी रे, सुनो! सब नर नारी (सुनो! सब नर नारी रे)
सुनो! सब नर नारी रे, सुनो! सब नर नारी
लो वीरता जीती रे, कायरता हारी
(हे राम...)
जय राम (जय-जय राम)
जय राम (जय-जय राम)
राम-राम (राम-राम) राम-राम, जय-जय राम

राम लला की जय बोलो, राम लला की जय
राम लला की जय बोलो, राम लला की जय
मन के मंदिर के पट खोलो, राम लला की जय
बन्दु राम लला की जय बोलो रे, राम लला की जय (आ...)

जय राम (जय-जय राम)
जय राम (जय-जय राम)
राम-राम (राम-राम) राम-राम, जय-जय राम

धन्य हुई वो माता, घर जिसके जन्म मेरा
(धन्य हुई वो माता, घर जिसके जन्म मेरा)
जग में है करने पिता के सपने सच्चे राम
राम-राम (राम-राम)
राम-राम, जय-जय राम
राम-राम,राम-राम (हे राम)
राम-राम, जय-जय राम

हो, जो रामचंद्र जाने, वो है ये बताता
आदर्श पुत्र हैं वो, आदर्श हैं भ्राता

प्राण-प्राण में राम लगन है
नगर-नगर पे राम भजन है
नगर मगन है रे

राम लला की जय बोलो, राम लला की जय
राम लला की जय बोलो, राम लला की जय
मन के मंदिर के पट खोलो, राम लला की जय
बन्दु राम लला की जय बोलो, रे, राम लला की जय

युग-युग से हमरे हैं फिर भी है न्यारे राम
जय राम (जय-जय राम)
जय राम (जय-जय राम)

उज्जवल है सूरज से, चँदा से प्यारे राम
(उज्जवल है सूरज से, चँदा से प्यारे राम)
राम-राम (राम-राम)
राम-राम, जय-जय राम

सुनो! सब नर नारी रे, सुनो! सब नर नारी (सुनो! सब नर नारी रे)
लो वीरता जीती रे, कायरता हारी
आओ, करलो राम की पूजा
ऐसा पावन और ना दूजा, गाए मन है रे

राम धुन लागी, लागी, राम धुन लागी (जय-जय राम)
राम धुन लागी, लागी, राम धुन लागी (जय-जय राम)
राम धुन लागी, लागी, राम धुन लागी रे (जय-जय राम)
राम धुन लागी, लागी, राम धुन लागी रे (जय-जय राम)

सुनो! सब नर नारी रे, सुनो! सब नर नारी
सुनो! सब नर नारी रे, सुनो! सब नर नारी
लो वीरता जीती रे, कायरता हारी
लो वीरता जीती रे, कायरता हारी

Любимый Рама Лала

О, Рама

Рама Лала любимый, все живые существа,
Для него драгоценны, да.
(Демоны, которые пришли, принесли с собой разрушение)
(Они были побеждены Рамой)

Слушайте, все мужчины и женщины! Слушайте, все мужчины и женщины! (Слушайте, все мужчины и женщины!)
Слушайте, все мужчины и женщины! Слушайте, все мужчины и женщины!
Доблесть победила, трусость проиграла.
(О, Рама...)
Слава Раме (Слава-слава Раме)
Слава Раме (Слава-слава Раме)
Рама-Рама (Рама-Рама) Рама-Рама, Слава-слава Раме

Воскликните "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале
Воскликните "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале
Откройте двери храма в своем сердце, Слава Раме Лале
О, друг, воскликни "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале (А...)

Слава Раме (Слава-слава Раме)
Слава Раме (Слава-слава Раме)
Рама-Рама (Рама-Рама) Рама-Рама, Слава-слава Раме

Благословенна та мать, в доме которой я родился
(Благословенна та мать, в доме которой я родился)
В мире я здесь, чтобы исполнить мечты моего отца, истинный Рама
Рама-Рама (Рама-Рама)
Рама-Рама, Слава-слава Раме
Рама-Рама, Рама-Рама (О, Рама)
Рама-Рама, Слава-слава Раме

Тот, кто знает Рамачандру, тот и рассказывает,
Он идеальный сын, он идеальный брат.

В каждом дыхании - преданность Раме,
В каждом городе - песнопения Раме,
Город ликует.

Воскликните "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале
Воскликните "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале
Откройте двери храма в своем сердце, Слава Раме Лале
О, друг, воскликни "Слава Раме Лале", Слава Раме Лале

Из века в век Он наш, и все же Он неповторимый Рама
Слава Раме (Слава-слава Раме)
Слава Раме (Слава-слава Раме)

Он ярче солнца, милее луны, Рама
(Он ярче солнца, милее луны, Рама)
Рама-Рама (Рама-Рама)
Рама-Рама, Слава-слава Раме

Слушайте, все мужчины и женщины! Слушайте, все мужчины и женщины! (Слушайте, все мужчины и женщины!)
Доблесть победила, трусость проиграла.
Давайте поклонимся Раме
Нет другого такого святого, поет мое сердце.

Звучит мелодия Рамы, звучит, звучит мелодия Рамы (Слава-слава Раме)
Звучит мелодия Рамы, звучит, звучит мелодия Рамы (Слава-слава Раме)
Звучит мелодия Рамы, звучит, звучит мелодия Рамы (Слава-слава Раме)
Звучит мелодия Рамы, звучит, звучит мелодия Рамы (Слава-слава Раме)

Слушайте, все мужчины и женщины! Слушайте, все мужчины и женщины!
Слушайте, все мужчины и женщины! Слушайте, все мужчины и женщины!
Доблесть победила, трусость проиграла.
Доблесть победила, трусость проиграла.