Sukhvinder Singh - Chaiyya Chaiyya - Culb Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sukhvinder Singh - Chaiyya Chaiyya - Culb Mix




Chaiyya Chaiyya - Culb Mix
Чайя Чайя - Клубный микс
Sar Ho Ishq Ki Chaaon
Если над головой влюблённого тень,
Paanv Ke Neeche Jannat Hogi
То под ногами у него рай.
Jinke Sar Ho Ishq Ki Chaaon
У кого над головой влюблённого тень,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Saare Ishq Ki Chaaon Chal Chaiyya Chaiyya
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Saare Ishq Ki Chaaon Chal Chaiyya Chaiyya
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Paanv Janat Chale Chal Chaiya Chaiya
Ноги идут в рай, иди, чайя чайя,
Paanv Janat Chale Chal Chaiya Chaiya
Ноги идут в рай, иди, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Woh Yaar Hai Jo Khusbhu Ki Tarah
Та возлюбленная, что подобна аромату,
Jiski Zubaan Urdu Ki Tarah
Чей язык, словно урду,
Meri Shamo-raat Meri Kaynaat Woh Yaar Mera Saiyyan
Мои вечера и ночи, моя вселенная, та возлюбленная моя сайян,
Saiyyan
Сайян,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Gulposh Kabhi Itraye Kahin, Mehke To Nazar Aa Jaye
Где-то распустится цветок, благоухая, и появится пред взором,
Kahin
Где-то,
Gulposh Kabhi Itraye Kahin, Mehke To Nazar Aa Jaye
Где-то распустится цветок, благоухая, и появится пред взором,
Kahin
Где-то,
Taabeez Banaa Ke Pahnoo Use Aayat Ki Tarah Mil Jaaye
Сделаю из неё талисман, как молитву, надену, и она где-то найдется,
Kahin
Где-то,
Taabeez Banaa Ke Pahnoo Use Aayat Ki Tarah Mil Jaaye
Сделаю из неё талисман, как молитву, надену, и она где-то найдется,
Kahin
Где-то,
Gulposh Kabhi Itraye Kahin, Mehke To Nazar Aa Jaye
Где-то распустится цветок, благоухая, и появится пред взором,
Kahin
Где-то,
Mera Nagma Wahi Mera Kalma Wahi
Моя песня та же, моя молитва та же,
Mera Nagma Wahi Mera Kalma Wahi
Моя песня та же, моя молитва та же,
Yaar Misaale Os Chale Panv Ke Tale Firdaus Chale
Возлюбленная, словно роса, идёт, и под ногами рай,
Kabhi Daal Daal Kabhi Paat Paat Main Hawa Pe Dhoondho
Иногда на ветке, иногда на листе, я ищу на ветру
Uske Nishaan
Её следы,
Saare Ishq Ki Chaaon Chal Chaiyya Chaiyya
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Saare Ishq Ki Chaaon Chal Chaiyya Chaiyya
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Paanv Janat Chale Chal Chaiya Chaiya
Ноги идут в рай, иди, чайя чайя,
Paanv Janat Chale Chal Chaiya Chaiya
Ноги идут в рай, иди, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Main Uske Roop Ka Shahdayi Woh Dhoop Chaanv Sa Harjai
Я свидетель её красоты, она как солнце и тень, игривая,
Woh Shokh Hai Rang Badalta Hai Main Rang Roop Ka
Она шаловлива, меняет цвета, а я жаждущий красоты и цвета,
Saudaai
Жаждущий,
Jinke Sar Ho Ishq Ki Chaanv Panv Ke Neeche Jannat
У кого над головой влюблённого тень, под ногами у него рай,
Hogi
Рай,
Jinke Sar Ho Ishq Ki Chaanv Panv Ke Neeche Jannat
У кого над головой влюблённого тень, под ногами у него рай,
Hogi
Рай,
Sham Rat Meri Kayanat Woh Yar Mera Saiyyan Saiyyan
Вечер и ночь моя вселенная, та возлюбленная моя сайян, сайян,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Woh Yar Hai Jo Khusbhu Ki Tarah
Та возлюбленная, что подобна аромату,
Jiski Zuban Urdu Ki Tarah
Чей язык, словно урду,
Meri Shamo-raat Meri Kayanat Woh Yar Mera Saiyan
Мои вечера и ночи, моя вселенная, та возлюбленная моя сайян,
Saiyan
Сайян,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Иди, чайя чайя, чайя чайя,





Writer(s): Gulzar, A.r. Rahman


Attention! Feel free to leave feedback.