Sukhvinder Singh - O Sanam - translation of the lyrics into German
Sukhvinder Singh O Sanam

O Sanam

Sukhvinder Singh

O Sanam - Sukhvinder Singhtranslation in German




O Sanam
O Sanam
shayar ki gajal phulo ki mahak
Des Dichters Ghazal, der Blüten Duft
sawan ki ghata subha ki chamak
Des Regens Wolken, der Morgenglanz
purwa ki lahar hontho ki hansi
Der Windhauch, das Lachen auf deinen Lippen
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
shayar ki gajal phulo ki mahak
Des Dichters Ghazal, der Blüten Duft
dhadakan ki dhadak jharno ki jhanak
Des Herzschlags Klopfen, der Wasserfall Klang
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
tere hasin cheharepe kudarat jo rang laayi hai
Auf deinem schönen Gesicht hat die Natur Farben gemalt
julfo pe sawan ki kaali ghata jo chhayi hai
In deinen Locken liegt die dunkle Regenwolke
tere hasin cheharepe kudarat jo rang laayi hai
Auf deinem schönen Gesicht hat die Natur Farben gemalt
julfo pe sawan ki kaali ghata jo chhayi hai
In deinen Locken liegt die dunkle Regenwolke
chahat ka nasha nagmo ki ada
Der Rausch der Liebe, die Melodie der Anmut
sapno ka mahal ghanghat ki haya
Der Traumpalast, die Scham des Schleiers
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
mahbub hai mera tu aashik hun main bhi tera
Mein Geliebter bist du, ich bin dein Verehrer
phulo se bhi hasin hai tera hasin chaehara
Schöner als Blumen ist dein liebliches Gesicht
mahbub hai mera tu aashik hun main bhi tera
Mein Geliebter bist du, ich bin dein Verehrer
phulo se bhi hasin hai tera hasin chaehara
Schöner als Blumen ist dein liebliches Gesicht
koyal ki kuhu ghunghru ki chhanak
Der Ruf der Kuckuck, das Klingeln der Glöckchen
sanso ki nami mausam ka guma
Die Feuchtigkeit des Atems, die Laune der Jahreszeit
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte
o sanam o sanam o sanam o sanam
O Geliebte, o Geliebte, o Geliebte, o Geliebte




Writer(s): Sukhwinder Singh
Sukhvinder Singh - Nasha Hi Nasha Hai
Album
Nasha Hi Nasha Hai

1 Nasha Hi Nasha Hai
2 Pyar Hota Hai
3 O Sanam
4 Ghar Aaja
5 Ri Gujaria
6 O Piya
7 Baby Blue
8 Ishq Jise Ho Jaaye
Attention! Feel free to leave feedback.