Suki Waterhouse feat. Belle and Sebastian - Every Day's A Lesson In Humility - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suki Waterhouse feat. Belle and Sebastian - Every Day's A Lesson In Humility




Every day's a lesson in futility
Каждый день - урок тщетности
Gotta take the dogs out
Должен выгонять собак
Every day's a lesson in humility
Каждый день - урок смирения
Gotta eat my own words
Должен обдумывать свои собственные слова
But then, you come into my life
Но потом ты входишь в мою жизнь
Come into my life
Входишь в мою жизнь
Come into my life, come into my life
Входишь в мою жизнь, входишь в мою жизнь
And then you leave
А потом ты уходишь
I don't understand, I am afraid of me
Я не понимаю, я боюсь себя
No one gave me boundaries, they always said that I was free
Никто не ставил мне границ, они всегда говорили, что я свободна
I just need someone to get a hold of me
Мне просто нужно, чтобы кто-то поддержал меня
Tell me where I'm going wrong, tell me I'm the special one
Скажи мне, где я ошибаюсь, скажи мне, что я особенная
So I should come into your life
Поэтому я должна войти в твою жизнь
Come into your life
Войти в твою жизнь
Come into your life, stay a little while
Войди в свою жизнь, останься ненадолго
Stay a little while with me
Останься ненадолго со мной
Learn a useful lesson
Усвои полезный урок
Before I fly
Прежде чем я улечу
All my love letters sound like T. Rex songs
Все мои любовные письма звучат как песни Тираннозавра Рекса
"To my dear old self, I'll ride a white, white swan"
"Для моего дорогого старого я, я оседлаю белого, белого лебедя"
All my love letter's sound like T. Rex songs
Все мои любовные письма звучат как песни Тираннозавра Рекса
"To my dear old self, I'll ride a white, white swan"
"Для моего дорогого старого я, я оседлаю белого, белого лебедя"
Ooh-ooh
Ооо-ооо
Ooh-ooh
Ооо-ооо
Dirty little rendezvous, we're playing with fire
Маленькое грязное рандеву, мы играем с огнем
With everybody watching (everybody watching)
И все смотрят (все смотрят)
Everybody looking (everybody looking)
Все смотрят (все смотрят)
Everything is great because it's time to fly
Все замечательно, потому что пришло время улетать
I'll leave you in a bad place (leave you in a bad place)
Я оставлю тебя в плохом месте (оставлю тебя в плохом месте)
Make-up all over your face (make-up all over your face)
Макияж по всему твоему лицу (макияж по всему твоему лицу)
Welcome to my life, welcome to my life
Добро пожаловать в мою жизнь, добро пожаловать в мою жизнь
Welcome to my life, welcome to my fight
Добро пожаловать в мою жизнь, добро пожаловать в мою борьбу
And fail another day
И потерплю неудачу в другой день
And fail another day
И потерплю неудачу в другой день
Welcome to my life, welcome to my life
Добро пожаловать в мою жизнь, добро пожаловать в мою жизнь
Welcome to my life, welcome to my fight
Добро пожаловать в мою жизнь, добро пожаловать в мою борьбу
And fail another day
И потерплю неудачу в другой день
And fail another day
И потерплю неудачу в другой день
And fail another day
И потерплю неудачу в другой день





Writer(s): Richard Colburn, Dave Mcgowan, Robert Kildea, Stuart Murdoch, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Sarah Martin, Alice Waterhouse


Attention! Feel free to leave feedback.