Suki Waterhouse - Coolest Place in the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suki Waterhouse - Coolest Place in the World




Coolest Place in the World
L'endroit le plus cool du monde
You appeal to a girl like me
Tu m'attires, moi, une fille comme moi
Told me every blessing has a scar and
Tu m'as dit que chaque bénédiction a une cicatrice et
Love is held in the cathedral
L'amour se tient dans la cathédrale
God exists between people homie
Dieu existe entre les gens, mec
Humans fuck up more than anyone else and we
Les humains se plantent plus que quiconque et nous
Shouldn't be scared to want less
Ne devrions pas avoir peur de vouloir moins
But your in love with four people and you say
Mais tu es amoureux de quatre personnes et tu dis
Humans fuck up
Les humains se plantent
Humans fuck up
Les humains se plantent
And I'll fuck this up 'cause this blessing's a scar
Et je vais me planter parce que cette bénédiction est une cicatrice
And all that I know is
Et tout ce que je sais, c'est
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Coolest place
L'endroit le plus cool
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Promised me we would sleep
Tu m'as promis qu'on dormirait
Frankincense got me high
L'encens m'a fait planer
You told me bought school
Tu m'as dit que tu avais acheté l'école
How your trauma blew up into art
Comment ton traumatisme a explosé en art
You said
Tu as dit
Humans fuck up
Les humains se plantent
Humans fuck u
Les humains se plantent
And I'l fuck this up cos this blessings a scar
Et je vais me planter parce que cette bénédiction est une cicatrice
And all that I know is
Et tout ce que je sais, c'est
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Coolest place
L'endroit le plus cool
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Coolest place
L'endroit le plus cool
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es
Coolest place in the world
L'endroit le plus cool du monde
Coolest place
L'endroit le plus cool
I just think anywhere that you are
Je pense juste que partout tu es





Writer(s): Clare Maguire, Samuel Lawrence Witte, Suki Waterhouse


Attention! Feel free to leave feedback.