Lyrics and translation Suki Waterhouse - Good Looking

Good Looking

Tides thrash inside
Baby, I'm high octane
Fever in a shock wave
My core vibrates in an opium haze
Yet you think we're the same

The skyline falls as I try to make sense of it all
I thought I'd uncovered your secrets, but turns out there's more
You adored me before
Oh, my good looking boy

Play casino holes of my eyeballs
Roll the dice on my thighs
You stop for breath and I sped up
Just to impress you

The skyline falls as I try to make sense of it all
I thought I'd uncovered your secrets, but turns out there's more
You adored me before
Oh, my good looking boy

My good looking boy
My good looking boy
My good looking boy
Oh, my good looking boy

You're not who you are to anyone, to anyone
You're not who you are to anyone, to anyone these days
I'm not who I am to anyone, no, not me at all
I'm not who I am to anyone these days, not at all

The skyline falls as I try to make sense of it all (anyone, anyone, anyone)
I thought I'd uncovered your secrets, but turns out there's more (anyone, anyone, anyone)
You adored me before
Oh, my good looking boy

Beau Gosse

Les marées se déchaînent à l'intérieur
Bébé, je suis à haut régime
Fièvre dans une onde de choc
Mon cœur vibre dans un brouillard d'opium
Et pourtant tu penses que nous sommes identiques

L'horizon s'effondre alors que j'essaie de donner un sens à tout cela
Je pensais avoir découvert tes secrets, mais il s'avère qu'il y en a d'autres
Tu m'adorais avant
Oh, mon beau gosse

Joue aux casinos dans les puits de mes yeux
Jette les dés sur mes cuisses
Tu marques un temps d'arrêt et j'ai accéléré
Juste pour t'impressionner

L'horizon s'effondre alors que j'essaie de donner un sens à tout cela
Je pensais avoir découvert tes secrets, mais il s'avère qu'il y en a d'autres
Tu m'adorais avant
Oh, mon beau gosse

Mon beau gosse
Mon beau gosse
Mon beau gosse
Oh, mon beau gosse

Tu n'es pas qui tu es pour personne, pour personne
Tu n'es pas qui tu es pour personne, pour personne de nos jours
Je ne suis pas qui je suis pour personne, non, pas moi du tout
Je ne suis pas qui je suis pour personne ces jours-ci, pas du tout

L'horizon s'effondre alors que j'essaie de donner un sens à tout cela (personne, personne, personne)
Je pensais avoir découvert tes secrets, mais il s'avère qu'il y en a d'autres (personne, personne, personne)
Tu m'adorais avant
Oh, mon beau gosse