Lyrics and translation Suki Waterhouse - To Get You

To Get You

I had a wandering ego
And a black vintage coat
From the broken down past
Honey, you'll never know
What I did
What I did to get you

On summer late-night drives
I would switch lanes
With my hands over my eyes
Swerving right to escape

What I left
What I left

To get you, to know you
Lost every little thing
To watch you, to want you
Lost every little thing
To hold you, I had to
Mastermind your dreams
To get you
To get you

Outside it's spring again
I'm drifting away
We float through cartoon clouds
Turning blue into grey
And there's no place on earth (no place on earth)
I know you could keep
To be a secret of our own
Bury it right next to me

What I'd do all over again

To get you, to know you
Lost every little thing
To watch you, to want you
Lost every little thing
To hold you
I had to give just about everything
To get you

I dodged a bullet, still half of my heart bled out
Burned all the bridges, the fire kept falling down
Cried in the theatre to the scenes where I saved you
That's what I did
That's what I did

And there's no place on earth (no place on earth)
The wolves could ever take
'Cause this promise I keep
Is the one I'd always make

What I'd do
All over again
To get you

Чтобы заполучить тебя

У меня было блуждающее эго
И чёрное винтажное пальто
Из разрушенного прошлого
Милый, ты никогда не узнаешь
Что я сделала
Что я сделала, чтобы заполучить тебя

В летние поздние ночи за рулём
Я меняла полосы движения
С закрытыми руками глазами
Сворачивая вправо, чтобы убежать

От того, что оставила позади
От того, что оставила позади

Чтобы заполучить тебя, чтобы узнать тебя
Потеряла всё до мелочей
Чтобы наблюдать за тобой, чтобы хотеть тебя
Потеряла всё до мелочей
Чтобы обнять тебя, мне пришлось
С manipulating твоими снами
Чтобы заполучить тебя
Чтобы заполучить тебя

За окном снова весна
Я уплываю
Мы парим сквозь мультяшные облака
Превращая голубой в серый
И нет места на земле (нет места на земле)
Где, я знаю, ты мог бы остаться
Чтобы быть нашей с тобой тайной
Закопай её рядом со мной

Что я бы сделала всё снова

Чтобы заполучить тебя, чтобы узнать тебя
Потеряла всё до мелочей
Чтобы наблюдать за тобой, чтобы хотеть тебя
Потеряла всё до мелочей
Чтобы обнять тебя
Мне пришлось отдать почти всё
Чтобы заполучить тебя

Я увернулась от пули, но половина моего сердца истекла кровью
Сожгла все мосты, огонь продолжал падать
Плакала в кинотеатре на сценах, где я тебя спасала
Вот что я сделала
Вот что я сделала

И нет места на земле (нет места на земле)
Куда волки могли бы добраться
Потому что это обещание, которое я держу
Это то, что я всегда бы дала

Что я бы сделала
Всё снова
Чтобы заполучить тебя