Sukihana - You Forgot To Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sukihana - You Forgot To Love Me




You Forgot To Love Me
Tu as oublié de m'aimer
We used to be inseparable
On était inséparables
Now I hate to stand next to you
Maintenant, je déteste être à côté de toi
I lost all respect for you
J'ai perdu tout respect pour toi
Even start back fucking with my ex on you
J'ai même recommencé à baiser avec mon ex à cause de toi
Ignoring all phone calls and texts from you
J'ignore tous tes appels et tes textos
Stayin out late, nigga, I don't check on you
Je reste dehors tard, mec, je ne me soucie pas de toi
Nigga, I don't even check on you
Mec, je ne me soucie même pas de toi
I ain't losing no sleep, no stress on you
Je ne perds pas de sommeil, pas de stress à cause de toi
Go ahead you could fuck that ho
Vas-y, tu peux baiser cette salope
I don't really give a fuck, nigga so?
Je m'en fous vraiment, mec, alors quoi?
'Cause right now I don't give a fuck about you
Parce qu'en ce moment, je m'en fous de toi
And lord knows I'm good with or without you
Et Dieu sait que je suis bien avec ou sans toi
Nigga I was lit 'fore I got you
Mec, j'étais allumée avant de t'avoir
And just that fast I forgot you
Et aussi vite que ça, je t'ai oublié
Told you to straighten up, nigga, check your posture
Je t'ai dit de te redresser, mec, vérifie ta posture
Now you could watch my departure
Maintenant, tu peux regarder mon départ
'Cause you forgot to love me
Parce que tu as oublié de m'aimer
I'm sick of your shit, I told you this was it
J'en ai marre de tes conneries, je t'avais dit que c'était fini
You forgot to love me
Tu as oublié de m'aimer
Now come and get your shit, nigga you're dismissed
Maintenant, viens chercher tes affaires, mec, tu es viré
'Cause you forgot to love me
Parce que tu as oublié de m'aimer
I thought our love was strong, I'm guessing I was wrong
Je pensais que notre amour était fort, je suppose que je me trompais
'Cause lately you been
Parce que ces derniers temps, tu as été
Moving wrong and you're doing me wrong
En train de bouger mal et tu me fais du mal
So I'll be moving on
Alors je vais passer à autre chose
Remember when you used to put your hands on me
Tu te souviens quand tu mettais tes mains sur moi
Now look how them diamonds dance on me
Maintenant, regarde comment ces diamants dansent sur moi
Trill bitch, I always keep them bands on me
Salope classe, je garde toujours mes billets sur moi
Pussy ass nigga, you missed your chance, homie
Fils de pute, tu as raté ta chance, mec
You knew I was a star, you used to hide it from me
Tu savais que j'étais une star, tu le cachais de moi
Now when you watching TV, bitch, I'm always on it
Maintenant, quand tu regardes la télé, salope, je suis toujours dessus
Nigga, you just mad 'cause you lost me
Mec, tu es juste en colère parce que tu m'as perdue
You can't afford the pussy 'cause it's costly
Tu ne peux pas te payer la chatte parce que c'est cher
Turn up, lil' boy you's a peon
Monte le son, petit garçon, tu es un pion
And everything you say about me, just know I'm beyond
Et tout ce que tu dis sur moi, sache que je suis au-delà
I ain't got no time, boy, I'm leaving
Je n'ai pas le temps, mec, je pars
Now watch me high step out of your ass like Deion
Maintenant, regarde-moi sortir de ton cul comme Deion
This here's your final notice
Ceci est ton dernier avis
It's final close it
C'est final, ferme-le
I told you resist temptation, focus
Je t'ai dit de résister à la tentation, concentre-toi
Ain't nobody come here to see you, Otis
Personne n'est venu ici pour te voir, Otis
'Cause you forgot to love me
Parce que tu as oublié de m'aimer
I'm sick of your shit, I told you this was it
J'en ai marre de tes conneries, je t'avais dit que c'était fini
You forgot to love me
Tu as oublié de m'aimer
Now come and get your shit, nigga you're dismissed
Maintenant, viens chercher tes affaires, mec, tu es viré
'Cause you forgot to love me
Parce que tu as oublié de m'aimer
I thought our love was strong, I'm guessing I was wrong
Je pensais que notre amour était fort, je suppose que je me trompais
'Cause lately you been
Parce que ces derniers temps, tu as été
Moving wrong and you're doing me wrong
En train de bouger mal et tu me fais du mal
So I'll be moving on
Alors je vais passer à autre chose
No kiddin', searching for somebody who is worth it, I ain't
Sans blague, je cherche quelqu'un qui en vaut la peine, je ne suis pas
Sayin' that I'm perfect but I know just what I want
En train de dire que je suis parfaite, mais je sais ce que je veux
So nigga, what you waitin' for?
Alors mec, qu'est-ce que tu attends?
Get your ass up out that door
Sors ton cul de cette porte
So please, believe I don't want and don't need you anymore
Alors s'il te plaît, crois-moi, je ne te veux plus et je n'ai plus besoin de toi
(I'll be moving on)
(Je vais passer à autre chose)
No kiddin', searching for somebody who is worth it, I ain't
Sans blague, je cherche quelqu'un qui en vaut la peine, je ne suis pas
Sayin' that I'm perfect but I know just what I want
En train de dire que je suis parfaite, mais je sais ce que je veux
So nigga, what you waitin' for?
Alors mec, qu'est-ce que tu attends?
Get your ass up out that door
Sors ton cul de cette porte
So please, believe I don't want and don't need you anymore
Alors s'il te plaît, crois-moi, je ne te veux plus et je n'ai plus besoin de toi
(I'll be moving on)
(Je vais passer à autre chose)
(I'm gone)
(Je suis partie)
Nigga, bye-bye
Mec, au revoir
(I don't even want your ass no more)
(Je ne veux même plus de ton cul)
Bitch, bye-bye
Salope, au revoir
(You'll be motherfuckin' dead)
(Tu seras mort)
Nigga, bye-bye
Mec, au revoir
(Pussy ass nigga)
(Fils de pute)
You forgot to love me
Tu as oublié de m'aimer
Nigga, bye-bye
Mec, au revoir
You forgot to love me
Tu as oublié de m'aimer
Nigga, bye-bye
Mec, au revoir






Attention! Feel free to leave feedback.