Sukimaswitch - A Angle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sukimaswitch - A Angle




A Angle
Un Angle
見つけた 数分の懐かしい顔 笑っている
J'ai trouvé un visage familier de quelques minutes qui rit
閉じ込めた思い出が色を付け そっと蘇る
Les souvenirs enfermés colorent taissent doucement revivre
あなたと撮影した8mmのメッセージ
Le message de 8 mm que j'ai filmé avec toi
未来の2人へと届くはずだった
Était censé parvenir aux 2 personnes du futur
でも、届かなかった
Mais, il ne l'a pas fait
気付けばドアの向こうから
J'ai réalisé que de l'autre côté de la porte
わたしを呼ぶ幸せな声
Une voix heureuse m'appelait
慌ててしまい込むあの時間へ
Je me suis précipité pour ranger ce moment
ありがとう
Merci





Writer(s): 大橋 卓弥, 常田 真太郎


Attention! Feel free to leave feedback.