Lyrics and translation Sukimaswitch - Kimi No Koto Zenbu

Kimi No Koto Zenbu

ごめんよ僕の 余白に君のこと
書き込むのはもうやめたんだ
君からの電話 楽しそうな声
その時の僕の顔を君は知らない
心の境界線は
もうはっきりとしてるのに
壁のカレンダー12月のまま
もう外には暖かい風
一応神様に伝えてあるんだ
これからの君の幸せの事なんかを
キレイになっていくといい
君も 僕の心も
さよなら さよなら 君のこと全部 さよなら
さよなら さよなら あの心全部
もう僕はそこにはいない そこにいない
救われないな はしゃいだ笑顔も
もう二度とは見れないんだな
なんか無性に部屋のものすべて
何もかも捨てたくなってきたな
意外に君が僕に
入り込んでたんだ トゲのように
さよなら さよなら 君のこと全部 さよなら
さよなら さよなら あの心全部 さよなら
さよなら さよなら あの景色全部 さよなら
さよなら さよなら 僕のこと全部
もう君はここにはいない ここにいない

Всё о тебе

Прости, я больше не буду
писать о тебе на полях своих тетрадей.
Твой звонок, твой радостный голос,
ты не видела моего лица в тот момент.
Границы моего сердца
теперь чётко очерчены,
а настенный календарь всё ещё показывает декабрь,
хотя за окном уже тёплый ветер.
Я уже передал Богу,
всё о твоём будущем счастье.
Пусть оно станет прекрасным,
как и твоё, и моё сердце.
Прощай, прощай, всё о тебе, прощай.
Прощай, прощай, все те чувства.
Меня больше там нет, меня там нет.
Как жаль, твой беззаботный смех
я больше никогда не увижу.
Почему-то вдруг захотелось
выбросить всё из своей комнаты.
Неожиданно, ты проникла в меня
так глубоко, словно заноза.
Прощай, прощай, всё о тебе, прощай.
Прощай, прощай, все те чувства, прощай.
Прощай, прощай, все те пейзажи, прощай.
Прощай, прощай, всё обо мне.
Тебя больше здесь нет, тебя здесь нет.