Sukimaswitch - 君の話 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sukimaswitch - 君の話




昨日見た夢の話など興味ない 退屈さ
мне неинтересно говорить о сне, который я видел вчера.
まわりくどい君の話し方なら なおさらさ
тем более, когда речь заходит о том, как ты говоришь.
どうしてもっとさっとできないのかな
почему я не могу сделать это быстрее?
もっと単純に話せばいいのに
жаль, что я не могу говорить проще.
思ったほど伝わってないのにな
все не так хорошо, как я думал.
なんでそれに気付かないのかな
интересно, почему ты этого не замечаешь?
君の話は
что у тебя за история?
もう聞き飽きた
я устал слушать.
タバコばかりが
все сигареты.
減ってきただろう
по-моему, его уменьшили.
いつか見た栄光の時代など金輪際 忘れてさ
однажды я забуду о славных временах, которые я видел.
みんな「そうなんだ!」って驚いたふりしてるだけなのに
Все сказали: "Да, я просто притворяюсь удивленным.
きっと環境に恵まれてたんだろう
я уверен, что он был благословлен окружающей средой.
ずっともてはやされてきたんだろう
я уверен, что ты все это время получал.
どんな人だったかって聞かされても
даже если ты спросишь меня, что я за человек,
そんなことは聞きたかないんだよ
я не хочу этого слышать.
得意話は
о чем ты говоришь?
もう聞き飽きた
я устал слушать.
自慢話は
хвастовство
もうこりごりだ
- это уже беспорядок.
君の話は
что у тебя за история?
もう聞き飽きた
я устал слушать.
自慢話は
хвастовство
もうこりごりだ
- это уже беспорядок.
君は言うのさ
ты так говоришь.
もう聞き飽きた
я устал слушать.
僕の話は
моя история такова ...
もう聞き飽きた
я устал слушать.
僕の話は
моя история такова ...
僕の話は
моя история такова ...
僕の話は
моя история такова ...





Writer(s): 大橋 卓弥, 常田 真太郎


Attention! Feel free to leave feedback.