Lyrics and translation Sukimaswitch - 螺旋(らせん) - Live

目が合うだけで別れを 切り出されるのわかっていて
わざとそっぽむいてた
冷めてしまいそうな空気 はぐらかしては凌いでいた
「もういいや」って思うとでしゃばる
心弾むような楽しい日々と 近くて遠い笑い声
一人ぼっち、苦手な方じゃない 一人身も悪かないんだって
自分に言い聞かせながら目に浮かぶのは、涙
どこで間違っていったんだろう
何でなんだ 壊れてゆく
どこですれ違っていったんだろう
何でなんだ 壊れてゆく

君が録画したまんまで ほったらかしてったもんだから
期待なんかしちゃうんだ
忘れようとすることは 憶えることより困難で
等身大で挑んだつもりが 1. 2. 3でほら走り出せば
ただのわがままに変わる
ビデオのように思い出なんかも 重ね録り出来たらいいよなって
ふざけて誤魔化しながら目に浮かぶのは、涙
どうして間違っていったんだろう
何でなんだ 溺れてゆく
どうしてすれ違っていったんだろう
何でなんだ 溺れてゆく

ああ 募る愛情は君をすり抜けて僕を
もう つまらない過去にする
それならいっそ君の中に僕の螺旋を残せばよかったって
今になって思い出してまた目に浮かぶのは ほら、涙
どこで間違っていったんだろう
何でなんだ 離れてゆく
どこですれ違っていったんだろう
何でなんだ 離れてゆく
どこで間違っていったんだろう
わかってたなら
なんでこんなに君が溢れ出してる
愛ってなんだ? わかるもんか

знаешь, просто видя друг друга, ты расстаешься.
он был так жесток со мной.
воздух, который, казалось, остывал, бурлил.
Я подумал: "хватит", и я сказал:" Хватит", и я сказал:" Хватит", и я сказал:"Хватит".
волнующие веселые дни и близкий и далекий смех
я не одинок, я не хорош в этом, я не плох в этом, я не плох в этом, я не плох в этом.
Слезы наворачиваются на глаза, когда я говорю себе:
где я ошибся?
почему она ломается?
где они прошли?
почему она ломается?

я оставил тебя в покое, пока ты записывал.
я жду этого.
пытаться забыть труднее, чем помнить,
я собираюсь бросить себе вызов в размере жизни 1. 2. Давай, 3. Если ты начнешь бежать
это просто капризная перемена.
жаль, что я не могу записать воспоминания на видео.
Это слезы, которые подступают к моим глазам, когда я играю в обман.
почему я ошибся?
почему ты тонешь?
интересно, почему они прошли мимо?
почему ты тонешь?

да, любовь, которую ты пробуждаешь, проскользнет через тебя и меня.
это скучное прошлое.
тогда я должен был оставить свою спираль внутри тебя.
Теперь я думаю об этом и снова вижу слезы.
где я ошибся?
почему ты уходишь от меня?
где они прошли?
почему ты уходишь от меня?
где я ошибся?
если бы ты знал.
почему ты переполнен?
разве ты не понимаешь, что такое любовь?