Sukimaswitch - Ame Wa Yamanai - translation of the lyrics into Russian

Ame Wa Yamanai - Sukimaswitchtranslation in Russian




Ame Wa Yamanai
Дождь не прекращается
何かあるわけじゃ ないけど
Ничего особенного не случилось,
今日の雨は まだ止まないなぁ...
но дождь сегодня всё никак не кончится...
僕の家の前は 滴の大渋滞で
Перед моим домом огромная пробка из капель.
存在感なく、たたずむ僕
Стою себе незаметно.
むこうは晴れてると ラジオが言う
По радио говорят, что там, где ты, солнечно.
それで君の声が 聞きたくなった
И мне захотелось услышать твой голос.
思うことで君が 近づくことはないけど
Знаю, что от одних только мыслей ты ближе не станешь,
何もしないよりはましさ
но это всё же лучше, чем ничего.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
あぁ 雨は止まない
Ах, дождь не прекращается.
(あぁ...)
(Ах...)
(あぁ...)
(Ах...)
(あぁ...)
(Ах...)
(あぁ...)
(Ах...)





Writer(s): 常田 真太郎, 大橋 卓弥


Attention! Feel free to leave feedback.