Sukimaswitch - Hello Especially (backing track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sukimaswitch - Hello Especially (backing track)




アジサイがさよならを告げたら
когда гортензия прощается ...
夏の風をまた迎えよう
Давай снова поприветствуем летний ветер
育った街を遠く離れて季節を跨いできた
я смог пересечь времена года вдали от города, где я вырос.
たまには手紙を書いてみるよ
я буду писать письма время от времени.
どっかにポストカードでもあったっけ!
а еще где-то была открытка!
懐かしい顔に向けて
Для ностальгического лица
ほんの数行ノスタルジーを
всего лишь несколько строк ностальгии.
チュチュルチュ
Туту Туту
チュチュチュチュルチュ
Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту
調子はどうですか?
как дела?
チュチュルチュ
Туту Туту
チュチュチュチュルチュ
Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту
忙しくしていますか?
ты занят?
無我夢中で探し回っていた
я лихорадочно оглядывался по сторонам.
あの夢の具合はどんなだ
в каком состоянии этот сон?
相変わらずだよって
как всегда.
飲み明かせたならいいな
я бы хотел выпить.
それだけで最高
Это просто лучшее.
長い月日と試行錯誤の中で
в течение долгого времени и проб и ошибок
いろんな景色を見てきたけど
я видел много пейзажей.
まだ実感はないや
я еще не осознал этого.
でも簡単に思い出せるんだ
но это легко запомнить.
君とはしゃいだあの日のことは
я говорю тебе о том дне.
チュチュルチュ
Туту Туту
チュチュチュチュルチュ
Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту
僕の声は聴こえていますか?
ты слышишь мой голос?
チュチュルチュ
Туту Туту
チュチュチュチュルチュ
Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту Туту
評判はいかがですか?
Как твоя репутация?
3650日分のメロディーと
Мелодии стоят 3650 дней.
言葉をパッケージしよう
Давай упакуем слова.
気分転換くらいのノリで
это смена темпа.
一緒に歌わないかい
почему бы тебе не спеть со мной?
そして無我夢中で探し回っていた
и лихорадочно оглядываясь по сторонам.
あの夢の続きを語り合おうよ
давай поговорим о продолжении этого сна.
明日もがんばろうぜ
давай сделаем все возможное завтра.
今そこにある未来へ
В будущее, которое существует сейчас.
駆け出してさぁ、行こう!
ну же, поехали!





Writer(s): 大橋 卓弥, 常田 真太郎, 大橋 卓弥, 常田 真太郎


Attention! Feel free to leave feedback.