Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
さみしくとも明日を待つ (album version)
Даже если одиноко, жду завтра (альбомная версия)
スキマスイッチ
- さみしくとも明日を待つ(Album
ver.)
Sukimaswitch
- Даже
если
одиноко,
жду
завтра
(Альбомная
версия)
しゃべりすぎた昨日に河原の石を投げ込む
Бросаю
камни
в
реку,
вспоминая
вчерашние
разговоры,
ほったらかしの今日に波紋の輪響くように
Как
круги
на
воде
расходятся
по
заброшенному
сегодняшнему
дню.
ほら、空絡まりあい
小さくとも動いてる
Видишь,
небо
переплетается,
даже
маленькие
частицы
движутся.
まぶしすぎる光に目をつむることさえ忘れ
Забываю
даже
закрыть
глаза
от
слишком
яркого
света,
焼き付けた太陽を家の前まで連れ帰る
Несу
домой
запечатленное
в
памяти
солнце.
ほら、空絡まりあい
三次元で動いている
Видишь,
небо
переплетается,
движется
в
трех
измерениях.
昔のことを懐かしがらせるように
Как
будто
заставляя
ностальгировать
по
прошлому,
ただそこにある錆びたドアノブや
Там
просто
ржавая
дверная
ручка.
朝の見えないはずの部屋で僕は
В
комнате,
где
утром
ничего
не
видно,
я,
例えるならば儚い木の葉のように
Словно
хрупкий
лист,
трепещу.
この胸にある小さな宇宙や
В
моей
груди
маленькая
вселенная,
朝の見えないはずの部屋で僕は
В
комнате,
где
утром
ничего
не
видно,
я...
ほら、空絡まりあい
小さくとも動いてる
Видишь,
небо
переплетается,
даже
маленькие
частицы
движутся.
ほら、空絡まりあい
三次元で動いている
Видишь,
небо
переплетается,
движется
в
трех
измерениях.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大橋 卓弥, 常田 真太郎, 大橋 卓弥, 常田 真太郎
Album
空創クリップ
date of release
20-07-2005
Attention! Feel free to leave feedback.