Lyrics and translation Sukimaswitch - ズラチナルーカ

ズラチナルーカ

夕立が僕らを包む
雨粒が耳を伝う
悲しいその目で僕を
見ないで 見ないで 見ないで
水煙が立ち込める
アスファルトの濡れた匂い
うつむいた君は何も
しないで しないで しないで
見ないで しないで 泣かないで
流れていく僕ら過ごした時間
慌しく散り去る傘模様
響きだした空の悲鳴
光が舞った 街が沈む
最後の瞬間待っているの？
小さな肩が震えている
こんなんならもう未来なんか
来ないで 来ないで 来ないで
つまらないきっかけ一つ
それだけでホシは終わる
そんなのどうでもいいよ
今は 君がいて 僕がいて 手をつないで
君がいて 僕がいる 泣かないで
ありったけ強く抱いた祈り
見上げれば雲を裂く方舟
動き出した空の向こう
雨が上がった 街が微笑う
見ないで 見ないで 見ないで
しないで しないで 泣かないで
君がいて 僕がいて 手をつないで
君がいて 僕がいる 泣かないで
見ないで 見ないで 見ないで
しないで しないで 泣かないで
君がいて 僕がいて 手をつないで
君がいて 僕がいる 泣かないで 泣かないで
手をつないで 手をつないで
手をつないで 手をつないで

Zurachinaruka

A downpour engulfs us
Raindrops trickle down your ears
With those sad eyes
Don't look at me Don't look at me Don't look at me
Steam rises
The wet scent of asphalt
You hang your head and do
Nothing Nothing Nothing
Don't look at me Nothing Not crying
The time we spent together flows away
A scattering of umbrellas in haste
The sky's mournful cry echoes
Lights dance The city sinks
Are you waiting for the final moment?
Your tiny shoulders are trembling
If it's like this The future
Won't come Won't come Won't come
A single trivial trigger
And the stars end
I don't care
Now You are here I am here Holding hands
You are here I am here Don't cry
With utmost strength I held my prayer
Looking up I see an ark splitting the clouds
The sky beyond is in motion
The rain has stopped The city smiles
Don't look at me Don't look at me Don't look at me
Nothing Nothing Not crying
You are here I am here Holding hands
You are here I am here Don't cry
Don't look at me Don't look at me Don't look at me
Nothing Nothing Not crying
You are here I am here Holding hands
You are here I am here Don't cry Don't cry
Holding hands Holding hands
Holding hands Holding hands