Lyrics and translation Sukimaswitch - ソングライアー

ソングライアー

ランキングトップの芸術家 量産に走ればレベルダウン
ポップス ロックに フュージョン ジャズ "愛の伝道師"って呼ばれたい
相当なテクニックとヒラメキで秀逸な転調もお手のモン
ほらハイセンスなサウンドが世間を揺るがせるイメージだ
最新作の期待度が上々だなんて言われれば
フェンダー マーティン ギブソン グレッチ 最強の感覚で捻り出す
16のファンキーなカッティングか はたまたスローなバラードか
右脳を伝っていくフレーズは細胞に浸透していく
ナンバーワン 時代の申し子
突き刺すようなプレッシャーと戦っているんだ 当然の評価です
スーパースター 世界を変えてよ
任せといてベイベー! 不可能なんて辞書にない
純粋なんて昔話 大金握り語る美談
満身創痍だとしてもストイックな自分は嫌いじゃない
Sか? Mか? ってよく言うが快楽の瞬間は同じ顔しているんだ
欲望に勝る物はおそらく何も存在しない
いつかの少年が問いかけてくるんだ
「いつまで、自分に嘘をつくつもりですか?」
情熱に満ちた汚れなき面影
どこへ...
オンリーワン 稀代のマエストロ
おだてられたモンキーはアホなフリして愛想振りまいている
シューティングスター 未来を照らしてよ
手に入れたトロフィーやこの勲章は粘土細工です
ナンバーワン 時代の申し子
突き刺すようなプレッシャーと戦っているんだ 何も知らんでしょう
本当は 現代の落とし子
迷走したベイベー 自分っていったい誰なんでしょう

Le menteur de chanson

L'artiste qui figure en tête du classement, si l'on se lance dans une production de masse, on baisse de niveau.
Pop, rock, fusion, jazz, j'aimerais être appelé "le messager d'amour".
Une technique et une inspiration considérables, des modulations exceptionnelles sont un jeu d'enfant.
Voilà, un son sophistiqué qui va secouer le monde, c'est l'image.
On me dit que l'attente pour la dernière œuvre est très élevée.
Fender, Martin, Gibson, Gretsch, je fais ressortir le meilleur de moi-même avec une sensibilité aiguisée.
16 coupes funky ou une ballade lente, que choisir ?
La mélodie qui se propage dans le cerveau droit s'infiltre dans les cellules.
Numéro un, l'enfant du temps.
Je me bats contre une pression accablante, une évaluation naturelle.
Superstar, change le monde.
Laisse-moi faire, bébé ! L'impossible n'existe pas dans le dictionnaire.
La pureté, c'est de l'histoire ancienne, on raconte des histoires magnifiques en serrant des liasses de billets.
Même si je suis usé jusqu'aux os, je n'aime pas mon côté stoïque.
S ou M, on me le demande souvent, mais on a tous la même expression sur le visage au moment du plaisir.
Il n'y a probablement rien qui puisse vaincre le désir.
Un jeune homme me demandera un jour :
« Jusqu'à quand vas-tu te mentir à toi-même ?»
Une silhouette immaculée et pleine de passion.
Où… ?
Unique, un maître incomparable.
Le singe flatté fait semblant d'être stupide et fait des grimaces pour se montrer amical.
Étoile filante, éclaire le futur.
Les trophées et les médailles que j'ai obtenus sont faits d'argile.
Numéro un, l'enfant du temps.
Je me bats contre une pression accablante, tu ne sais rien.
En réalité, l'enfant du temps moderne.
J'ai déambulé, bébé, qui suis-je au final ?