Lyrics and translation Sukimaswitch - 君の話 (from 新宿LOFT 2014.4.9)

君の話 (From 新宿Loft 2014.4.9)-スキマスイッチ
昨日見た夢の話など興味ない 退屈さ
まわりくどい君の話し方なら なおさらさ
どうしてもっとさっとできないのかな
もっと単純に話せばいいのに
思ったほど伝わってないのになスキマスイッチ
なんでそれに気付かないのかな
君の話はもう聞き飽きた タバコばかりが減ってきただろう
いつか見た栄光の時代など金輪際 忘れてさ
みんな「そうなんだ!」って驚いたふりしてるだけなのに
きっと環境に恵まれてたんだろう
ずっともてはやされてきたんだろう
どんな人だったかって聞かされても
そんなことは聞きたかないんだよ
得意話はもう聞き飽きた
自慢話はもうこりごりだ
君の話はもう聞き飽きた
自慢話は、もうこりごりだ
君は言うのさ もう聞き飽きた
僕の話はもう聞き飽きた

Your Story (From Shinjuku Loft 2014.4.9) - Sukima Switch
мне неинтересно говорить о сне, который я видел вчера.
тем более, когда речь заходит о том, как ты говоришь.
почему я не могу сделать это быстрее?
жаль, что я не могу говорить проще.
это не так хорошо,как я думал, ским-переключатель.
интересно, почему ты этого не замечаешь?
я устал слышать о тебе, и я уверен, что ты получаешь меньше сигарет.
однажды я забуду о славных временах, которые я видел.
Все сказали: "Да, я просто притворяюсь удивленным.
я уверен, что он был благословлен окружающей средой.
я уверен, что ты все это время получал удовольствие.
даже если ты спросишь меня, что я за человек,
я не хочу этого слышать.
я устал слушать то, в чем я хорош.
хвастовство - это уже беспорядок.
я устал слушать о тебе.
хвастовство - это уже беспорядок.
ты так говоришь, Я устал это слышать.
я устал слушать свою историю.