Sukimaswitch - 夕凪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sukimaswitch - 夕凪




陰り出し夕凪 顔を出す夕映え
Вечерняя тень, вечерний покой, вечерний свет, что дарит лицо.
滞る間もなく押し寄せ 波風
волны и ветер ...
陽は落ち また休息
Солнце зайдет и снова отдохнет.
時ならぬ夕立 急かされる人達
Люди, которые спешат к вечеру без времени.
あちこちで集めた花弁諦め 家(うち)に帰り夕食
Лепестки, собранные здесь и там, бросают дом (уходят)обратно к обеду.
冷えた風は水になびいて ほら、唄になる
Холодный ветер трепещет в воде, смотри, это становится песней.
すれた砂は風になびいて 言霊になる
Песок трепещет на ветру и становится духом речи.
陰り出し夕凪 顔を出す夕顔
Югао, что скрывает лик вечернего спокойствия.
あちこちで集めた花弁諦め 後はしばし休息
Лепестки собранные здесь и там отдыхают некоторое время после того как сдадутся





Writer(s): スキマスイッチ, スキマスイッチ


Attention! Feel free to leave feedback.