Sukhwinder Singh - Salaam Gulamu - translation of the lyrics into German

Salaam Gulamu - Sukwinder Singhtranslation in German




Salaam Gulamu
Gruß, Dein Diener
Thana nanana thanaana
Thana nanana thanaana
Thana nanana
Thana nanana
Thana nana thana nana
Thana nana thana nana
Thana nanana
Thana nanana
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai sight adikira shaliniku
Für Shalini, die mir Blicke zuwirft
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Kannil dive adikira
Für den Delfin, der in die Augen taucht
Dolphinuku
(Delfin)
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Male: Un mummykum solven
Männlich: Deiner Mama werd' ich's sagen
Daddykum solven
Deinem Papa werd' ich's sagen
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Unnai boomiku thandha
Dem Gott, der dich auf die Erde brachte,
Saamikum solven
werd' ich's auch sagen
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Male: L boarda naan irunthen
Männlich: Ein L-Schild war ich
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai love bird-ah maathiputta
Du hast mich in ein Love Bird verwandelt
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Oh.ho...
Oh.ho...
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai sight adikira shaliniku
Für Shalini, die mir Blicke zuwirft
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Gulam salamu salamu
Diener Gruß Gruß
Salam salamu
Gruß Gruß
Nee salam salam salam salam
Du Gruß Gruß Gruß Gruß
Salam salamu
Gruß Gruß
Male: Hey golden beachula
Männlich: Hey am Golden Beach
Cola vaangi
Cola kaufen
Fifty fifty
Fifty-fifty
Andha santhome beachula
Und am Santhome Beach
Fanta vaangi
Fanta kaufen
Fifty fifty
Fifty-fifty
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Male: Hey parakum rayilil
Männlich: Hey im fliegenden Zug
Jannal seatil
Am Fensterplatz
Fifty fifty
Fifty-fifty
Andha maadi bussil
Und im Doppeldeckerbus
Saayum tholil
Auf der Schulter zum Anlehnen
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Drive-in il dutya
Männlich: Im Drive-in die Schöne?
Pizza corner beautya
An der Pizza-Ecke die Schönheit?
Strawberry udhatil venum
Auf den Erdbeerlippen brauche ich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Church park babya
Männlich: Church Park Baby?
Love unakku hobbyaa
Ist Liebe dein Hobby?
Holidayin jollyilum
Auch im Urlaubsspaß
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Tholil thoongum thuppatavil
Männlich: Im Schal, der auf deiner Schulter schläft
Fifty fifty
Fifty-fifty
Unnai varudi pogum
Im Lied, das dich streichelt,
Paatil vendum
brauche ich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai sight adikira shaliniku
Für Shalini, die mir Blicke zuwirft
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Tharatha thatha tharatha thatha
Tharatha thatha tharatha thatha
Tharatha thatha na
Tharatha thatha na
Tharatha thatha tharatha thatha
Tharatha thatha tharatha thatha
Tharatha thatha na
Tharatha thatha na
Male: Nee anaichi pogum
Männlich: In den Büchern, die du umarmst,
Booksil venum
brauche ich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Kannil koduthu pogum
Im Fax, das du mit den Augen schickst,
Faxila venum
brauche ich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Hei hei.heheheheh
Male: Nee styla
Männlich: Auf dem Roller, den du stylisch fährst,
Ottum scootyilum
auch
Fifty fifty
Fifty-fifty
Unnai follow pannum
Im Schatten, der dir folgt,
Nizhalil venum
brauche ich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Queen marys queen nee
Männlich: Queen Mary's Queen bist du
Kicku yethum wine nee
Wein, der einen Kick gibt, bist du
Colgate siripula thaan
In deinem Colgate-Lächeln dann
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Hei.
Männlich: Hey.
Rummy serum jokera
Der Joker im Rommé-Spiel?
Azhaghirukkum lockeraa
Ein Schließfach voller Schönheit?
Accountila enakku venum
Auf dem Konto brauche ich für mich
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Endhan heart channelila
Männlich: Auf meinem Herz-Kanal
Fifty fifty
Fifty-fifty
Adi intha vaaram
Hey, diese Woche,
Undhan vaaram
deine Woche
Fifty fifty
Fifty-fifty
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai sight adikira shaliniku
Für Shalini, die mir Blicke zuwirft
Male: Salam gulamu
Männlich: Gruß, dein Diener
Gulamu
Diener
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Kannil dive adikira
Für den Delfin, der in die Augen taucht
Dolphinuku
(Delfin)
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Male: Un mummykum solven
Männlich: Deiner Mama werd' ich's sagen
Daddykum solven
Deinem Papa werd' ich's sagen
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Unnai boomiku thandha
Dem Gott, der dich auf die Erde brachte,
Saamikum solven
werd' ich's auch sagen
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Male: L boarda naan irunthen
Männlich: Ein L-Schild war ich
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Ennai love bird-ah maathiputta
Du hast mich in ein Love Bird verwandelt
Salam gulamu
Gruß, dein Diener
Gulam salamu salamu
Diener Gruß Gruß
Salam salamu
Gruß Gruß
Nee salam salam salam salam
Du Gruß Gruß Gruß Gruß
Salam salamu
Gruß Gruß
Male: Ae... heiiii...
Männlich: Ae... heiiii...





Writer(s): Vairamuthu


Attention! Feel free to leave feedback.