Salim Merchant feat. Shraddha Pandit - Jigar Da Tukda - translation of the lyrics into German




Jigar Da Tukda
Stück meines Herzens
Digi digong dong dong...
Digi digong dong dong...
Disco te club shub main kee karaan
Disco und Club, was soll ich da?
Baar yaa pub-shub main kee karaan
Bar oder Kneipe, was soll ich da?
Ho o... Disco te club-shub main kee karaan
Oh... Disco und Club, was soll ich da?
Baar yaa pub-shub main kee karaan
Bar oder Kneipe, was soll ich da?
Adaa toh sada hai wahaan
Meine Liebste ist ja dort,
Hoga re hoga re jahaan
Sie wird dort sein, wo auch immer,
My jigar da tukda haaye
Mein Stück meines Herzens, haaye,
My jigar da tukda
Mein Stück meines Herzens,
You are my sona-sona mukhda haaye
Du bist mein wunderschönes Gesicht, haaye,
My jigar da tukda aa
Mein Stück meines Herzens, aa.
Digi digong dong dong...
Digi digong dong dong...
Cafe te starbuck main kee karaan
Café oder Starbucks, was soll ich da?
Limo mein le ya truck, main kee karaan Saanu te jaana hai wahaan
Ob Limo oder Truck, was soll ich da? Ich muss nur dorthin,
Hoga re hoga re jahaan
Wo sie sein wird,
My jigar da tukda haaye
Mein Stück meines Herzens, haaye,
My jigar da tukda
Mein Stück meines Herzens,
You are my sona-sona mukhda
Du bist mein wunderschönes Gesicht,
Haaye! My jigar da tukda oye
Haaye! Mein Stück meines Herzens, oye.
Wish kar da main tenu
Ich wünsche mir dich,
Ditch kardi tu mainu
Du lässt mich abblitzen,
Khudgarzi teri haaye baby Yun karke bahana
Deine Selbstsucht, haaye Baby, Ausreden zu finden,
Aashiq ko latkaana
Den Liebhaber hängen zu lassen,
Not Fair
Ist nicht fair,
Not Fair hai jee
Ist nicht fair, jee.
Lagta hai cute tu bada
Du wirkst so süß,
Gaata hai jab dukhda
Wenn du dein Leid klagst,
My jigar da tukda haaye
Mein Stück meines Herzens, haaye,
My jigar da tukda
Mein Stück meines Herzens,
You are my sona-sona mukhda
Du bist mein wunderschönes Gesicht,
Haaye! My jigar da tukda oye
Haaye! Mein Stück meines Herzens, oye.
Ho my sona sona mukhda
Oh, mein wunderschönes Gesicht,
Gore se chitthe se Punjabi chehre pe
Auf deinem hellen, schönen Punjabi-Gesicht,
Gucci ka chasma tera
Deine Gucci-Brille,
Gore se chitthe se Punjabi chehre pe
Auf deinem hellen, schönen Punjabi-Gesicht,
Gucci ka chasma tera
Deine Gucci-Brille,
Jaise ke lassi ke glass mein Vodka shot
Wie ein Wodka-Shot im Lassi-Glas,
Shot shot shot tabka
Shot, Shot, Shot, getropft.
Taarife sun ke teri
Nach all den Komplimenten
Munda ye haaye bigda
Ist dieser Junge hier verdorben,
My jigar da tukda haaye
Mein Stück meines Herzens, haaye,
My kigar da tukda haaye
Mein Stück meines Herzens, haaye,
You are my sona-sona mukhda
Du bist mein wunderschönes Gesicht,
Haaye! My jigar da tukda oye
Haaye! Mein Stück meines Herzens, oye.
Digi digong dong dong...
Digi digong dong dong...





Writer(s): Bhattacharya Amitabh


Attention! Feel free to leave feedback.