Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Senyumlah Ibu
Souriez, Maman
Selagi
ada
ku
sia-siakan
Tant
que
j'étais
là,
j'ai
gaspillé
Pengorbananmu
kusepelekan
Tes
sacrifices,
je
les
ai
méprisés
Kasih
sayang
yang
tulus
Ton
amour
sincère
Kuanggap
angin
lalu
Je
l'ai
considéré
comme
un
vent
qui
passe
Kini
engkau
telah
pergi
jauh
(jauh)
Maintenant
tu
es
partie
loin
(loin)
Tak
mungkin
lagi
untuk
kembali
Il
est
impossible
de
revenir
Hanyalah
pusaramu
oh
ibu
Seule
ta
tombe,
oh
maman
Tiada
lagi
tempat
mengadu
Il
n'y
a
plus
d'endroit
où
me
plaindre
Tiada
lagi
kasih
sayangmu
Il
n'y
a
plus
ton
amour
Aku
yang
berlumur
dosa
merindukanmu
Je
suis
couvert
de
péché,
je
t'aime
tant
Rasa
sesal
yang
begitu
dalam
Le
regret
est
si
profond
Sungguh
menyiksa
batin
ini
Il
me
tourmente
vraiment
Bagaimanakah
kudapat
menebus
kesalahanku
Comment
puis-je
expier
mes
fautes
?
Di
pusaramu
aku
bersimpuh
Sur
ta
tombe,
je
m'agenouille
Memohon
ampunan
dosaku
Je
supplie
le
pardon
de
mes
péchés
Senyumlah
ibu
untukku
walau
dalam
mimpi,
yeah
Souriez,
maman,
pour
moi,
même
dans
mes
rêves,
oui
Kini
engkau
telah
pergi
jauh
(kau
telah
pergi
jauh)
Maintenant
tu
es
partie
loin
(tu
es
partie
loin)
Tak
mungkin
lagi
untuk
kembali
Il
est
impossible
de
revenir
Hanyalah
pusaramu
oh
ibu
Seule
ta
tombe,
oh
maman
Tiada
lagi
tempat
mengadu
Il
n'y
a
plus
d'endroit
où
me
plaindre
Tiada
lagi
kasih
sayangmu
Il
n'y
a
plus
ton
amour
Aku
yang
berlumur
dosa
merindukanmu
Je
suis
couvert
de
péché,
je
t'aime
tant
Rasa
sesal
yang
begitu
dalam
Le
regret
est
si
profond
Sungguh
menyiksa
batin
ini
Il
me
tourmente
vraiment
Bagaimanakah
kudapat
menebus
kesalahanku
Comment
puis-je
expier
mes
fautes
?
Di
pusaramu
aku
bersimpuh
Sur
ta
tombe,
je
m'agenouille
Memohon
ampunan
dosaku
Je
supplie
le
pardon
de
mes
péchés
Senyumlah
ibu
untukku
walau
dalam
mimpi,
yeah
Souriez,
maman,
pour
moi,
même
dans
mes
rêves,
oui
Rasa
sesal
yang
begitu
dalam
Le
regret
est
si
profond
Sungguh
menyiksa
batin
ini
Il
me
tourmente
vraiment
Bagaimanakah
kudapat
menebus
kesalahanku
Comment
puis-je
expier
mes
fautes
?
Di
pusaramu
aku
bersimpuh
Sur
ta
tombe,
je
m'agenouille
Memohon
ampunan
dosaku
Je
supplie
le
pardon
de
mes
péchés
Senyumlah
ibu
(senyum)
untukku
walau
dalam
mimpi
Souriez,
maman
(sourire)
pour
moi,
même
dans
mes
rêves
Senyumlah
ibu
untukku
walau
dalam
mimpi,
yeah
Souriez,
maman,
pour
moi,
même
dans
mes
rêves,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sule
Attention! Feel free to leave feedback.