Lyrics and translation Sule B feat. Cheb Ruben - La Bolsa

La Bolsa

La bolsa o la vida
La rosa en tu pecho
La sangre en la herida
Aún así no veo el techo
Le saco provecho
Te saco el dolor
Abre el corcho
Me copian las ojeras, los andares
Sobre sabanas bajeras, dentro de portales
Le arranco los collares
Tu coño es ciudad juarez
Se creyeron los mejores
por llenarlo de mejores
Me vieron cerrar los ojos,
pero no soñaba estaba muerto
buscando paz en la materia no en el alma
y se olvidaban, de que era yo el que decidía!
Paz. buena suerte mucha mierda
Recuerda, solo existe una llave maestra
Solo una, como la luna
La parte oculta, preguntas sin respuesta
Yo pidiendo paso
Con pie y medio en el ocaso
Nos vieron como dioses del Olimpo
Ya no vieron entre pasos, aviso
Yo que hice llorar a quien quería
vi caer tus lágrimas de plata
entre ratas, locas por el queso
Entre besos, una vida de excesos y gatas
Metí la pata tantas veces que
No se lo que puedo hacer
Quiero volver a nacer
No me permito perder
(Cheb Ruben)
Puta ponte en guardia
Trayéndote vanguardia
Dirígelo sin ansia
Paleto, sacando el neonoir a las paletas
Fragancia L.A. Confidential
Es ley si se juntan hijoputas como estos
Para ti es diarrea
Ya conoces mi juego
Mi juego es puro saca y bolea
En el backstage huyendo de vuestra verborrea
Soy el mejor aunque no me lo crea
Películas de culto
Dejarte ir mi único delito, aún me culpo
Quererme a mi es hacer un sacrificio
Hacerte un orifico en la tocha
Para estar en mi onda yo comparto mi desdicha
La muerte limpia
La vida mancha
Es cheb Ruben el más brasero de la cancha
El más canchero de la pampa
Este hijoputa siempre gana aunque tenga tablas
Yo, cuando tu no estabas
Cuando estuviste, pero aún así me faltabas
La tarara, mueve a cintura
Pa los muchachos de las aceitunas
Yo soy Paris raptando a mi Helena
Mi lana bonita
Moriré en acto de servicio Ayrton Senna
Tu cara me excita
Me pone, pero a la vez me quita
Quiero un corazón de verdad como el hombre de hojalata
Un billete pa ciudad Esmeralda
Tus tetas eran mermelada
La torre del oro y la Giralda.

La Bolsa

La bourse ou la vie
La rose sur ta poitrine
Le sang dans la blessure
Je ne vois toujours pas le toit
J'en profite
Je te retire la douleur
Ouvre le bouchon
Ils copient mes cernes, mes allures
Sur des draps bon marché, dans des portails
Je leur arrache les colliers
Ta chatte est une ville Juarez
Ils se sont crus les meilleurs
pour le remplir de meilleurs
Ils m'ont vu fermer les yeux,
mais je ne rêvais pas j'étais mort
cherchant la paix dans la matière pas dans l'âme
et ils oubliaient que c'était moi qui décidait !
Paix. bonne chance beaucoup de merde
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule clé maîtresse
Une seule, comme la lune
La partie cachée, des questions sans réponse
Je demande le passage
Avec un pied et demi dans le crépuscule
Ils nous ont vus comme des dieux de l'Olympe
Ils n'ont plus vu entre les pas, l'avertissement
Moi qui ai fait pleurer celui que j'aimais
j'ai vu tomber tes larmes d'argent
entre les rats, fous du fromage
Entre les baisers, une vie d'excès et de chattes
J'ai mis les pieds dans le plat tellement de fois que
Je ne sais pas ce que je peux faire
Je veux renaître
Je ne me permets pas de perdre
(Cheb Ruben)
Puta, mets-toi en garde
Je t'apporte l'avant-garde
Dirige-le sans anxiété
Paleto, sortant le néo-noir des palettes
Fragrance L.A. Confidential
C'est la loi si des fils de pute comme ceux-ci se rassemblent
Pour toi, c'est de la diarrhée
Tu connais mon jeu
Mon jeu, c'est du pur tir et roulade
Dans les coulisses, fuyant ta verbosité
Je suis le meilleur même si je ne le crois pas
Films cultes
Te laisser partir, mon seul crime, je me blâme encore
M'aimer, c'est faire un sacrifice
Te faire un orifice dans la tocha
Pour être dans mon onde, je partage mon malheur
La mort nettoie
La vie tache
C'est Cheb Ruben le plus brasero du terrain
Le plus canchero de la pampa
Ce fils de pute gagne toujours, même s'il a des planches
Moi, quand tu n'étais pas là
Quand tu étais là, mais que tu me manquais quand même
La tarara, bouge les hanches
Pour les mecs des olives
Je suis Paris en train d'enlever Hélène
Ma belle laine
Je mourrai en service commandé, Ayrton Senna
Ton visage m'excite
Il me met, mais en même temps, il me retire
Je veux un cœur de vérité comme l'homme de fer-blanc
Un billet pour la ville d'Émeraude
Tes seins étaient de la confiture
La tour d'or et la Giralda.