Lyrics and translation Sule B feat. Recycled J - Seven

Seven

REYCLEDJ
Y yo aqui llorando ron
me estoy deborando sin usar cuchillo y tenedor
y yo aqui llorando ron
con 12 pecados y una bolsa en el contenedor
y yo aqui llorando ron
y yo aqui llorandote.
y yo aqui llorandote.
Sule B:
Tengo el Mundo en un dedo.
Mira como sigue girando.
La historia la escribe el que gana,
y yo sigo ganando.
Volver solo esquivando cuerpos
El suelo estaba lleno
Yo me sigo preguntando,
quienes son los malos
quienes son los buenos.
Aun recuerdo lo de que aquel verano
Delitos y pecados,
Ni dioses ni abogados, contigo pegado.
Crucificado, sin cruz, ni leyes ni estado.
No respondo ante nadie, mentiré en el estrado.
Mis bros enganchados, jodidos...
Y yo persiguiendo latidos.
Ya está decidido, si no vuelves me tiro.
Volver a empezar buscando un principio mejor
Volver a empezar y arreglar el error
No se de Karma
Salvad mi alma, que no se de amor.
RecycledJ
100 pecados... Oh lord, te juro que no he cambiado... Tengo pecados con tu nombre y black money en el sobre para comprarte lo que no compra el money
1000 pecados... Y no, ven acércate a mi lado. Tengo el tejado lleno de pecados y de gatos negros maullándole al barrio
Y yo aqui llorando ron, dales el recado a los que me quisieron lapidado, atado de pies y manos solo por estar a tu lado. Solo por haberte robado un pedazo de corazón (Sus novios hablan de Risaico)
Y hablar a mentes de barro, al camello, al expresidiario, a los chicos de caras largas y culos lindos del barrio. Mastico la vida pecado a pecado, bocado a bocado, ensayo y error; yo yo!
No soy Warhol pero estoy hecho un cuadro, ma, dámelo. Te cambio un bocado por un pecado o dos.
Chicos drogados, marionetas del barrio... Maniatados por el ansia de probarlo... How long? how long? despacio...
Chicos drogados, marionetas del barrio... Extraños que antes eran mis bros... Benz Benz Benz Recycled

Sept

RECYCLEDJ
Et moi ici pleurant du rhum
je me dévore sans couteau ni fourchette
et moi ici pleurant du rhum
avec 12 péchés et un sac dans le conteneur
et moi ici pleurant du rhum
et moi ici te pleurant.
et moi ici te pleurant.
Sule B:
J'ai le monde sur un doigt.
Regarde comment il continue à tourner.
L'histoire est écrite par celui qui gagne,
et je continue à gagner.
Revenir juste en esquivant les corps
Le sol était plein
Je continue à me demander,
qui sont les méchants
qui sont les gentils.
Je me souviens encore de ce cet été
Crimes et péchés,
Ni dieux ni avocats, collé à toi.
Crucifié, sans croix, ni lois ni État.
Je ne réponds à personne, je mentirai au tribunal.
Mes frères accrochés, foutus...
Et moi à la poursuite des battements de cœur.
C'est déjà décidé, si tu ne reviens pas, je me jette.
Recommencer à chercher un meilleur début
Recommencer et réparer l'erreur
Je ne connais pas le Karma
Sauve mon âme, je ne connais pas l'amour.
RecycledJ
100 péchés... Oh Seigneur, je te jure que je n'ai pas changé... J'ai des péchés avec ton nom et de l'argent noir dans l'enveloppe pour t'acheter ce que l'argent n'achète pas
1000 péchés... Et non, viens, approche-toi de moi. J'ai le toit plein de péchés et de chats noirs qui miaulent dans le quartier
Et moi ici pleurant du rhum, donne le message à ceux qui ont voulu me lapidé, lié pieds et poings juste pour être à tes côtés. Juste pour t'avoir volé un morceau de cœur (Ses petits amis parlent de Risaico)
Et parler à des esprits de boue, au dealer, à l'ancien détenu, aux garçons aux visages longs et aux fesses belles du quartier. Je mâche la vie péché par péché, bouchée par bouchée, essais et erreurs ; moi moi !
Je ne suis pas Warhol, mais je suis un tableau, ma, donne-le-moi. Je te change une bouchée contre un péché ou deux.
Des garçons drogués, des marionnettes du quartier... Menottés par l'envie de le goûter... How long ? how long ? lentement...
Des garçons drogués, des marionnettes du quartier... Des étrangers qui étaient mes frères avant... Benz Benz Benz Recycled