Heart of a Lion - Suli4q translation in German

Heart of a Lion

When I lost it all
That shit hurt my pride
When they killed my dogg
Man apart of me died
I lost my mind it was hard to find it
I prepared heart of a lion

I thought it over
And green is dead
Until I change my mind
The color's red

You know the story niggas smile in yo face
But they want what you got
I invest in myself
I aint in to the stocks
When you loyal and humble
They try to play with yo mind
'Till the blower out
Like I finished mowing the lawn
Tired of coping with death
And seeing family stressed
They feeding them the answers when they taking they test
While we learn struggling ways
Without the knowledge to change
And never see nobody make it playing it safe
So though we handling business
I'm still from the trenches
Know you throwing a curve ball
I seen you signal the pitcher
I operate off facts I don't need yo opinion
I always knew I was different

Cuz when I lost it all
That shit hurt my pride
When they killed my dogg
Shit apart of me died
I lost my mind
It was hard to find it
I prevailed heart of a lion
I do this to break the cycle
Oo oo oo
I do this for the ones that fill like me
Too oo oo
I do this for my family
Oo oo oo

I thank God for my fans
All they want is a picture
They show up to my shows they recite all my scriptures
Promise Im a fade away if I come off of my pivot
Cuz why you playing deffence
I thought you was my nigga
Why you competing with me
Thought we was on the same team
Wasn't content with the hood
I had to follow my dream
I hate we growing apart
But shit it is what it is
I ain't mad about my past
But I want more for my kids

I pray that you make it
I pray if you lose
You learn every lesson
So it don't continue
I pray you reach your goals
I pray you wealth
Don't want to see you broke
I pray you wealth
I pray that you have giudance
Whenever you need it
I pray that you stay confident never conceited
I pray that you stay humble
And never jealous
I just want for you what I want for myself

Cuz when I lost it all
That shit hurt my pride
When they killed my dogg
Shit apart of me died
I lost my mind
It was hard to find it
I prevailed heart of a lion
I do this to break the cycle
Oo oo oo
I do this for the ones that fill like me
Too oo oo
I do this for my family
Oo oo oo

Herz eines Löwen

Als ich alles verlor
Das traf meinen Stolz
Als sie meinen Hund töteten
Starb ein Teil von mir
Ich verlor den Verstand, war schwer ihn zu finden
Ich bereitete mich vor, Herz eines Löwen

Ich dachte darüber nach
Und Grün ist tot
Bis ich meine Meinung ändere
Die Farbe ist rot

Du kennst die Geschichte, Niggas lächeln dir ins Gesicht
Aber sie wollen, was du hast
Ich investiere in mich
Bin nicht in Aktien
Wenn du loyal und bescheiden bist
Versuchen sie, dich zu manipulieren
Bis der Blower rauskommt
Als hätte ich den Rasen gemäht
Müde vom Umgang mit dem Tod
Und der gestressten Familie
Sie füttern sie mit Antworten, wenn sie den Test machen
Während wir mit kämpfenden Wegen lernen
Ohne das Wissen zur Veränderung
Und niemanden sehen, der es schafft, auf Nummer sicher zu gehen
Also, obwohl wir Geschäfte machen
Komme ich immer noch aus den Gräben
Ich weiß, du wirfst eine Kurve
Ich sah dich dem Pitcher signalisieren
Ich arbeite mit Fakten, brauche deine Meinung nicht
Ich wusste immer, ich war anders

Denn als ich alles verlor
Das traf meinen Stolz
Als sie meinen Hund töteten
Starb ein Teil von mir
Ich verlor den Verstand
War schwer ihn zu finden
Ich siegte, Herz eines Löwen
Ich tue dies, um den Kreislauf zu brechen
Oo oo oo
Ich tue dies für die, die sich wie ich fühlen
Too oo oo
Ich tue dies für meine Familie
Oo oo oo

Ich danke Gott für meine Fans
Sie wollen nur ein Foto
Sie kommen zu meinen Shows, rezitieren meine Texte
Verspreche, ich verblasse, wenn ich von meinem Kurs abweiche
Denn warum spielst du Verteidigung
Ich dachte, du wärst mein Nigga
Warum konkurrierst du mit mir
Dachte, wir sind im selben Team
War nicht zufrieden mit dem Hood
Ich musste meinem Traum folgen
Ich hasse es, dass wir auseinanderwachsen
Aber shit, es ist, was es ist
Ich bin nicht sauer auf meine Vergangenheit
Aber ich will mehr für meine Kinder

Ich bete, dass du es schaffst
Ich bete, wenn du verlierst
Lernst du jede Lektion
Damit es nicht weitergeht
Ich bete, du erreichst deine Ziele
Ich bete, du wirst reich
Will nicht sehen, dass du pleite bist
Ich bete, du wirst reich
Ich bete, dass du Führung hast
Wann immer du sie brauchst
Ich bete, dass du selbstbewusst bleibst, nie eingebildet
Ich bete, dass du bescheiden bleibst
Und niemals neidisch
Ich will für dich, was ich für mich will

Denn als ich alles verlor
Das traf meinen Stolz
Als sie meinen Hund töteten
Starb ein Teil von mir
Ich verlor den Verstand
War schwer ihn zu finden
Ich siegte, Herz eines Löwen
Ich tue dies, um den Kreislauf zu brechen
Oo oo oo
Ich tue dies für die, die sich wie ich fühlen
Too oo oo
Ich tue dies für meine Familie
Oo oo oo