Saving - Suli4q , A-Lex translation in German

Saving

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

I don't pay em no attention when they @ me
I don't love em, Don′t trust em if you ask me
I think they undercover, what′s your fantasy
They wanna turn my dream to the Amity (ville)
That's a nightmare, thinking the worst ways
Don′t know why I get this feeling in the first place
Friends look like enemies, they got the blur face
First them thoughts they get to creeping, then they percolate
So I don't talk a lot, what we talkin bout
This conversation dead, we can chalk it out
Cross me, I′m gone like a ghost
Don't alarm me, I′m hard to approach

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I've been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

I′m the type to pray for my enemies
Cursed with a good heart please pray for me
That's probably why these niggas think the shit is sweet
They don′t know what I've been dealing with mentally
People quick to cut you off then claim they miss you
That′s probably why I got so many issues
Got a problem nigga I ain't hear to fix you
But that′s why
That's why I keep a pistol
I'm back I set the bar
Like my motherfucking phone died i′m in charge
It take everything in me not to set it off
But I know letting lose come with a cost

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

Sometime I need saving, Sometime I need saving
Ahhh, that's all I need
Just save me from myself
10 toes down
I been knocked down

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

Rettung

Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
10 Zehen am Boden, ich wurde erzogen
Für etwas einzustehen oder für alles zu fallen
Ja, ich wurde niedergeschlagen, ja, ich wurde verraten
Darum fällt es schwer, einer Seele zu trauen durch meine Brille

Ich schenk' ihnen keine Aufmerksamkeit, wenn sie mich @n
Ich lieb' sie nicht, vertrau' ihnen nicht, frag mich
Ich glaub', sie sind undercover, was ist dein Fantasie?
Sie wollen meinen Traum in Amityville verwandeln
Ein Albtraum, denk' die schlimmsten Szenarien
Weiß nicht, warum ich dieses Gefühl überhaupt hab'
Freunde sehen aus wie Feinde, unscharfes Gesicht
Erst kommen die Gedanken, dann fangen sie an zu brodeln
Darum red' ich nicht viel, worüber reden wir?
Dieses Gespräch ist tot, wir können's abhaken
Verrat mich, ich bin weg wie ein Geist
Stör mich nicht, ich bin schwer zu erreichen

Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
10 Zehen am Boden, ich wurde erzogen
Für etwas einzustehen oder für alles zu fallen
Ja, ich wurde niedergeschlagen, ja, ich wurde verraten
Darum fällt es schwer, einer Seele zu trauen durch meine Brille

Ich bin der Typ, der für seine Feinde betet
Verflucht mit gutem Herzen, bitte betet für mich
Darum denken diese Typen wohl, es ist einfach
Sie wissen nicht, was ich mental durchmache
Leute schneiden dich schnell ab und sagen, sie vermissen dich
Darum hab' ich so viele Probleme
Hab' ein Problem, aber ich bin nicht hier, um dich zu reparieren
Aber darum
Darum hab' ich eine Pistole
Ich bin zurück, setze die Latte
Wie mein verdammter Akku bin ich verantwortlich
Es kostet mich alles, nicht loszulassen
Aber ich weiß, Loslassen hat seinen Preis

Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
10 Zehen am Boden, ich wurde erzogen
Für etwas einzustehen oder für alles zu fallen
Ja, ich wurde niedergeschlagen, ja, ich wurde verraten
Darum fällt es schwer, einer Seele zu trauen durch meine Brille

Manchmal brauche ich Rettung, manchmal brauche ich Rettung
Ahhh, das ist alles, was ich brauche
Rette mich vor mir selbst
10 Zehen am Boden
Ich wurde niedergeschlagen

Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
Manchmal brauche ich Rettung
Manchmal brauche ich Rettung vor mir selbst
10 Zehen am Boden, ich wurde erzogen
Für etwas einzustehen oder für alles zu fallen
Ja, ich wurde niedergeschlagen, ja, ich wurde verraten
Darum fällt es schwer, einer Seele zu trauen durch meine Brille