Lyrics and translation Suli4q - Watch My Moves
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Watch My Moves
Observe mes mouvements
I
ain't
the
nigga
you
should
sleep
on
Je
ne
suis
pas
le
mec
sur
qui
tu
devrais
dormir
I'm
on
what
yo
girl
wish
you
be
on
Je
suis
ce
que
ta
meuf
souhaite
que
tu
sois
If
you
from
the
streets
Si
tu
es
de
la
rue
And
you
who
these
niggas
wanna
be
Et
que
tu
es
celui
que
ces
mecs
veulent
être
Throw
your
hood
up
repeat
after
me
Lève
ton
capuchon
et
répète
après
moi
Nigga
watch
my
moves
Mec,
regarde
mes
mouvements
Ya
life
might
change
Ta
vie
pourrait
changer
Be
real
don't
nobody
like
games
Sois
réel,
personne
n'aime
les
jeux
To
many
wanna
play
Trop
de
gens
veulent
jouer
But
nobody
wanna
be
played
Mais
personne
ne
veut
se
faire
jouer
Wanna
be
a
bad
boy
nobody
wanna
be
Mase
On
veut
être
un
bad
boy,
personne
ne
veut
être
Mase
If
you
really
wanna
be
paid
nigga
Si
tu
veux
vraiment
être
payé,
mon
pote
Then
don't
spend
ya
re-up
on
ya
boo
thang
Alors
ne
dépense
pas
ton
bénéfice
sur
ta
meuf
Me
Ima
live
forever
like
the
Wu-Tang
Clan
Moi,
je
vais
vivre
pour
toujours
comme
le
Wu-Tang
Clan
On
fire
like
Liu
Kang
hands
En
feu
comme
les
mains
de
Liu
Kang
Baby
Ima
slide
in
Bébé,
je
vais
me
glisser
You
gone
throw
it
back
like
a
suit
case
Tu
vas
le
renvoyer
comme
une
valise
Throw
it
throw
it
back
like
a
2 way
Renvoie-le,
renvoie-le
comme
un
aller-retour
You
know
Suli
been
the
guy
since
the
Nextel
chirp
Tu
sais
que
Suli
est
le
mec
depuis
le
bip
Nextel
Skinny
in
a
2XL
shirt
Maigre
dans
un
t-shirt
2XL
Ima
tell
you
like
this
Je
vais
te
dire
comme
ça
A
nigga
stay
armed
like
wrist
Un
mec
reste
armé
comme
le
poignet
So
vacay
nigga
don't
trip
Alors,
en
vacances,
mon
pote,
ne
te
fais
pas
de
soucis
Put
ya
bags
down
Pose
tes
sacs
We
don't
need
Denzel
to
act
out
On
n'a
pas
besoin
de
Denzel
pour
jouer
la
scène
Don't
need
to
clap
twice
to
turn
ya
lights
out
Pas
besoin
de
frapper
deux
fois
pour
éteindre
tes
lumières
I
ain't
the
nigga
you
should
sleep
on
Je
ne
suis
pas
le
mec
sur
qui
tu
devrais
dormir
I'm
on
what
yo
girl
wish
you
be
on
Je
suis
ce
que
ta
meuf
souhaite
que
tu
sois
If
you
from
the
streets
Si
tu
es
de
la
rue
And
you
who
these
niggas
wanna
be
Et
que
tu
es
celui
que
ces
mecs
veulent
être
Throw
your
hood
up
repeat
after
me
Lève
ton
capuchon
et
répète
après
moi
Nigga
watch
my
moves
Mec,
regarde
mes
mouvements
Ya
life
might
change
Ta
vie
pourrait
changer
Be
real
don't
nobody
like
games
Sois
réel,
personne
n'aime
les
jeux
To
many
wanna
play
Trop
de
gens
veulent
jouer
But
nobody
wanna
be
played
Mais
personne
ne
veut
se
faire
jouer
Able
knew
he
had
haters
never
knew
it
be
Kane
Able
savait
qu'il
avait
des
haters,
il
ne
savait
pas
que
ce
serait
Kane
If
you
really
want
to
be
saved
Si
tu
veux
vraiment
être
sauvé
Baby
put
ya
cover
on
ya
back
Bébé,
mets
ta
couverture
sur
ton
dos
There
you
go
there's
ya
cape
Voilà,
c'est
ta
cape
You
looking
real
heroish
Tu
as
l'air
vraiment
héroïque
If
ice
could
talk
Si
la
glace
pouvait
parler
It
would
tell
you
Im
the
coldest
Elle
te
dirait
que
je
suis
le
plus
froid
You
better
keep
a
stick
like
you
Moses
Tu
ferais
mieux
de
garder
un
bâton
comme
Moïse
Tell
the
camera
man
take
a
flick
cuz
you
posing
Dis
au
caméraman
de
prendre
une
photo
parce
que
tu
poses
For
them
to
win
you
had
to
leave
you
Darozan
Pour
qu'ils
gagnent,
tu
as
dû
le
laisser
à
Darozan
Fresh
out
the
gutta
Frais
sorti
de
la
misère
Dodged
the
pin
I
ain't
bowling
J'ai
esquivé
le
pin,
je
ne
fais
pas
de
bowling
I
ain't
the
nigga
you
should
sleep
on
Je
ne
suis
pas
le
mec
sur
qui
tu
devrais
dormir
I'm
on
what
yo
girl
wish
you
be
on
Je
suis
ce
que
ta
meuf
souhaite
que
tu
sois
If
you
from
the
streets
Si
tu
es
de
la
rue
And
you
who
these
niggas
wanna
be
Et
que
tu
es
celui
que
ces
mecs
veulent
être
Throw
your
hood
up
repeat
after
me
Lève
ton
capuchon
et
répète
après
moi
Nigga
what
is
y'all
doing
Mec,
qu'est-ce
que
vous
faites
?
I've
been
giving
free
game
Je
donne
des
conseils
gratuits
You
niggas
truant
Vous
êtes
en
retard
For
the
hot
heads
in
the
hood
Pour
les
têtes
brûlées
du
quartier
Nigga
I'm
the
coolant
Mec,
je
suis
le
liquide
de
refroidissement
Claim
they
like
God
Ils
prétendent
aimer
Dieu
They
really
like
Judas
Ils
aiment
vraiment
Judas
Claim
they
gone
try
me
Ils
prétendent
qu'ils
vont
m'essayer
Niggas
ain't
stupid
Les
mecs
ne
sont
pas
stupides
They
I
keep
the
piece
Ils,
je
garde
la
paix
They
know
I
ain't
Buddhist
Ils
savent
que
je
ne
suis
pas
bouddhiste
They
all
ex-men
Ils
sont
tous
des
ex-hommes
And
they
ain't
mutants
Et
ils
ne
sont
pas
des
mutants
'Cause
they
don't
stand
on
shit
Parce
qu'ils
ne
tiennent
pas
sur
leur
promesse
All
beaches
Tous
des
plages
The
one
without
the
sand
on
it
Celui
sans
le
sable
dessus
I
ain't
the
nigga
you
should
sleep
on
Je
ne
suis
pas
le
mec
sur
qui
tu
devrais
dormir
I'm
on
what
yo
girl
wish
you
be
on
Je
suis
ce
que
ta
meuf
souhaite
que
tu
sois
If
you
from
the
streets
Si
tu
es
de
la
rue
And
you
who
these
niggas
wanna
be
Et
que
tu
es
celui
que
ces
mecs
veulent
être
Throw
your
hood
up
repeat
after
me
Lève
ton
capuchon
et
répète
après
moi
Nigga
watch
my
moves
Mec,
regarde
mes
mouvements
Ya
life
might
change
Ta
vie
pourrait
changer
Be
real
don't
nobody
like
games
Sois
réel,
personne
n'aime
les
jeux
To
many
wanna
play
Trop
de
gens
veulent
jouer
But
nobody
wanna
be
played
Mais
personne
ne
veut
se
faire
jouer
Wanna
be
a
bad
boy
nobody
wanna
be
Mase
On
veut
être
un
bad
boy,
personne
ne
veut
être
Mase
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sulaiman Salaam
Attention! Feel free to leave feedback.