Lyrics and translation Suliana - Bimbang
Sampai
Hatimu
...
Jusqu'à
ton
cœur
...
Melupakan
Janji
Oublier
la
promesse
Pada
Rembulan
Yang
Bersaksi
Sur
la
lune
qui
a
témoigné
Berselimutkan
Awan
Yang
Syahdu
Enveloppé
de
nuages
mélancoliques
Kau
Ciptakan
Kehangatan
Dimalam
Itu
Tu
as
créé
la
chaleur
cette
nuit-là
Bukan
Pula
Dari
Hati
Ini
Ce
n'était
pas
non
plus
de
mon
cœur
Membendung
Air
Yang
Menetes
Dimataku
Pour
retenir
les
larmes
qui
coulent
de
mes
yeux
Berduakah
Kau
Disana
Sendirikah
Kau
Disana
Êtes-vous
deux
là-bas,
êtes-vous
seul
là-bas
Lama
Sudah
Kumerana
Lama
Sudah
Kumerana
J'ai
attendu
longtemps
ton
arrivée,
j'ai
attendu
longtemps
ton
arrivée
Kedatanganmu
Kutunggu
Kehangatanmu
Kurindu
J'attends
ton
arrivée,
j'ai
soif
de
ta
chaleur
Cintaku
Hanya
Milikmu
2x
Mon
amour
est
à
toi
2x
Kini
Dihatiku
Bimbang
Dan
Sedih
Maintenant,
mon
cœur
est
rempli
d'inquiétude
et
de
tristesse
Karena
Kau
Tak
Pernah
Kembali
Disisiku
Parce
que
tu
n'es
jamais
revenu
à
mes
côtés
Ingat
Kau
Dan
Aku
Memiliki
Janji
Souviens-toi,
toi
et
moi,
nous
avons
fait
une
promesse
Yang
Dulu
Kita
Ucapkan
Hmm
.. Berdua
Que
nous
avons
prononcé
autrefois
Hmm
... Ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meliana
Attention! Feel free to leave feedback.