Suliana - Derita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suliana - Derita




Derita
Страдание
Cukup lama cinta kita bina
Долго мы строили нашу любовь,
Cukup lama
Долго,
Cukup sudah perjuangan kita
Долго мы боролись,
Cukup sudah
Долго.
Untuk membina mahligai indah
Чтобы построить прекрасный дворец,
Rumah tangga yang bahagia
Счастливую семью,
Tapi kini apa yang terjadi?
Но что случилось теперь?
Kau bersanding dengan orang lain
Ты стоишь у алтаря с другим.
Tak kusangka engkau taksir dia
Не думала, что ты оценишь его,
Tak kusangka
Не думала,
Tak kuduga begitu akhirnya
Не ожидала такого конца,
Tak kuduga
Не ожидала.
Kauciptakan pesta meriah
Ты устраиваешь пышное торжество
Di sela tangisku
Среди моих слез.
Kaudirikan bangunan cinta
Ты возводишь здание своей любви
Di atas lukaku
На моей ране,
Kaucampakkan diriku ini
Ты бросил меня
Ke lembah derita
В пучину страданий.
Kaulenyapkan harapan hidupku
Ты уничтожил мою надежду на жизнь,
Kaulenyapkan
Уничтожил,
Kauhancurkan seluruh hidupku
Ты разрушил всю мою жизнь,
Kauhancurkan
Разрушил.
Kuharapkan doamu untukku
Я прошу твоих молитв обо мне,
Agar hatiku tabah selalu
Чтобы мое сердце всегда было стойким,
Menjalani deritaku ini
Чтобы пройти через эти страдания
Sampai akhir hayatku nanti
До конца моих дней.
Kuterima kepahitan ini
Я принимаю эту горечь,
Kuterima
Принимаю,
'Kan kubawa luka hati ini
Я понесу эту сердечную рану,
'Kan kubawa
Понесу.





Writer(s): Rhoma Irama


Attention! Feel free to leave feedback.