Suliyana - Jangkare Ati - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suliyana - Jangkare Ati




Jangkare Ati
Заноза в сердце
Suwi sun sidem roso hang ono ring ati
Долго я скрывала чувства, что в сердце моем,
Sing biso ilang angger kegowo nong impi
Не могу забыть, все время во сне тебя вижу,
Sing biso isun ngalingi
Не могу противиться,
Soyo suwi kok tambah nggupuhi?
Чем дольше, тем сильнее тоскую.
Ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-а
Bingung awak iki saiki kudu kelendi
Не знаю, что мне теперь делать,
Keroso abot dung wong liyo hang nduweni
Так тяжело, когда ты принадлежишь другому,
Paran maning mesti sun lakoni
Что же мне еще предпринять,
Opo kudu poso pati geni?
Может, поститься и сжечь себя в огне?
Ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-а
Ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-а
Welas sing biso keganti
Никто не сможет заменить твою любовь,
Mung riko sing ono maning hang sun karepi
Только ты - тот, кого я желаю,
Wedi opo mulo sing ngerti?
Почему ты не понимаешь мой страх?
Dung riko hang saiki jangkaran nong ati nisun
Ведь ты сейчас - заноза в моем сердце.
Bingung awak iki saiki kudu kelendi
Не знаю, что мне теперь делать,
Keroso abot dung wong liyo hang nduweni
Так тяжело, когда ты принадлежишь другому,
Paran maning mesti sun lakoni
Что же мне еще предпринять,
Opo kudu poso pati geni?
Может, поститься и сжечь себя в огне?
Welas sing biso keganti
Никто не сможет заменить твою любовь,
Mung riko sing ono maning hang sun karepi
Только ты - тот, кого я желаю,
Wedi opo mulo sing ngerti?
Почему ты не понимаешь мой страх?
Dung riko hang saiki jangkaran nong ati...
Ведь ты сейчас - заноза в моем сердце...
Welas sing biso keganti
Никто не сможет заменить твою любовь,
Mung riko sing ono maning hang sun karepi
Только ты - тот, кого я желаю,
Wedi opo mulo sing ngerti?
Почему ты не понимаешь мой страх?
Dung riko hang saiki jangkaran nong ati nisun
Ведь ты сейчас - заноза в моем сердце.
Nong ati nisun
В моем сердце
Nong ati nisun
В моем сердце





Writer(s): Dedy Boom


Attention! Feel free to leave feedback.