Suliyana - Top Topan Suliyana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suliyana - Top Topan Suliyana




Top Topan Suliyana
Top Topan Suliyana
Kulo pun angkat tangan
Je lève les mains
Atine pun ajur ajuran
Mon cœur est brisé en mille morceaux
Kulo tak milih pamit
Je choisis de partir
Ati kulo pun roso sakit
Mon cœur est rempli de douleur
Wes tak cobo ngampet loro
J'ai essayé de cacher ma souffrance
Wes tak cobo jogo tresno
J'ai essayé de protéger notre amour
Loro sing tok jalari ora tak rasakke
La douleur que tu m'as causée, je ne la ressens plus
Najan aku ngerti koe karo liyane
Même si je sais que tu es avec quelqu'un d'autre
Cobo koe ono ning posisiku
Essaie de te mettre à ma place
Opo koe iso kuat atimu
Est-ce que tu serais capable de supporter cette douleur ?
Ngrasakke tok larani
Ressentir ta souffrance
Ning sak bendinoku
Au fond de moi
Koe ra ngroso kok malah suloyo
Tu ne te rends pas compte, tu es tellement insouciant
Kulo pun angkat tangan
Je lève les mains
Atine pun ajur ajuran
Mon cœur est brisé en mille morceaux
Kulo tak milih pamit
Je choisis de partir
Ati kulo pun roso sakit
Mon cœur est rempli de douleur
Ngapurane sayang
Excuse-moi, mon amour
Aku udu wong top topan
Je ne suis pas une personne facile
Ora koyo idamanmu
Je ne suis pas comme tu le souhaites
Sing gampang nrobos atimu
Quelqu'un qui pourrait facilement conquérir ton cœur
Aku janne ngerti koe ghosting ati
Je sais que tu me fantômes
Tak cobo goblok tetap mencintai
J'essaie d'être stupide et de continuer à t'aimer
Sepenuh hati
De tout mon cœur
Kulo pun angkat tangan
Je lève les mains
Atine pun ajur ajuran
Mon cœur est brisé en mille morceaux
Kulo tak milih pamit
Je choisis de partir
Ati kulo pun roso sakit
Mon cœur est rempli de douleur
Ngapurane sayang
Excuse-moi, mon amour
Aku udu wong top topan
Je ne suis pas une personne facile
Ora koyo idamanmu
Je ne suis pas comme tu le souhaites
Sing gampang nrobos atimu
Quelqu'un qui pourrait facilement conquérir ton cœur
Aku janne ngerti koe ghosting ati
Je sais que tu me fantômes
Tak cobo goblok tetap mencintai
J'essaie d'être stupide et de continuer à t'aimer
Sepenuh hati
De tout mon cœur
Tak cobo goblok tetap mencintai
J'essaie d'être stupide et de continuer à t'aimer
Sepenuh hati .....
De tout mon cœur .....
Sepenuh hati. ....
De tout mon cœur. ....





Writer(s): Miqbal Ga, One Nada


Attention! Feel free to leave feedback.