Sullii - Fell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sullii - Fell




Fell
Tombé
I was never one to fall down and I won't
Je n'ai jamais été du genre à tomber et je ne le ferai pas
They were tryna lead me to the ground and I won't
Ils essayaient de me mener au sol et je ne le ferai pas
You can hear me speaking from the crowd that I won't
Tu peux m'entendre parler depuis la foule, je ne le ferai pas
Wanna see me trip, like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher, comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
They were always tryna block me out but they won't
Ils ont toujours essayé de me bloquer mais ils ne le feront pas
Tell 'em put their paper to their mouth but they won't
Dis-leur de mettre leur papier à leur bouche mais ils ne le feront pas
They can see me higher than the crowd but they won't
Ils peuvent me voir plus haut que la foule, mais ils ne le feront pas
Wanna see me trip like he must have fell
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber
I was never one to fall down and I won't
Je n'ai jamais été du genre à tomber et je ne le ferai pas
They were tryna lead me to the ground and I won't
Ils essayaient de me mener au sol et je ne le ferai pas
You can hear me speaking from the crowd that I won't
Tu peux m'entendre parler depuis la foule, je ne le ferai pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
They were always tryna block me out but they won't
Ils ont toujours essayé de me bloquer mais ils ne le feront pas
Tell'em put their paper to their mouth but they won't
Dis-leur de mettre leur papier à leur bouche mais ils ne le feront pas
They can see me higher than the crowd but they won't
Ils peuvent me voir plus haut que la foule, mais ils ne le feront pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
The light's still blue through my window
La lumière est toujours bleue à travers ma fenêtre
Four two when I walk to my tempo
Quatre deux quand je marche à mon tempo
They try getting under my skin but
Ils essaient de me rentrer sous la peau, mais
Can't find me with no evidence to
Ils ne peuvent pas me trouver sans aucune preuve de
The staircase down to my basement
L'escalier menant à mon sous-sol
Move shook when they saw how I came in
Ils ont bougé quand ils ont vu comment j'étais rentrée
Keep your head down look where you're facing
Garde la tête baissée, regarde tu vas
You can't step to me under the pavement
Tu ne peux pas m'aborder sous le trottoir
I've been moving lately like my shadow doesn't follow me at all
Je me déplace ces derniers temps comme si mon ombre ne me suivait pas du tout
Yeah, I'ma keep my feet above the concrete when they wanna see me fall
Ouais, je vais garder mes pieds au-dessus du béton quand ils veulent me voir tomber
I try to keep my vision clear, know when they appear I'm a ghost
J'essaie de garder ma vision claire, je sais quand ils apparaissent, je suis un fantôme
Yeah, they were tryna pull me to
Ouais, ils essayaient de me tirer vers
The ground man like he must have fell,
Le sol, comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
I was never one to fall down and I won't
Je n'ai jamais été du genre à tomber et je ne le ferai pas
They were tryna lead me to the ground and I won't
Ils essayaient de me mener au sol et je ne le ferai pas
You can hear me speaking from the crowd that I won't
Tu peux m'entendre parler depuis la foule, je ne le ferai pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
They were always tryna block me out but they won't
Ils ont toujours essayé de me bloquer mais ils ne le feront pas
Tell'em put their paper to their mouth but they won't
Dis-leur de mettre leur papier à leur bouche mais ils ne le feront pas
They can see me higher than the crowd but they won't
Ils peuvent me voir plus haut que la foule, mais ils ne le feront pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
I'm still stood at my window sill
Je suis toujours debout à mon rebord de fenêtre
I can't sleep and it makes me ill
Je ne peux pas dormir et ça me rend malade
My room cold as the day you left
Ma chambre est froide comme le jour tu es parti
How you sway when you're standing still
Comment tu te balance quand tu es debout
I'm still stood at my window sill
Je suis toujours debout à mon rebord de fenêtre
I can't sleep and it makes me ill
Je ne peux pas dormir et ça me rend malade
My room cold as the day you left
Ma chambre est froide comme le jour tu es parti
How you sway when you're standing still
Comment tu te balance quand tu es debout
I'm still stood at my window sill
Je suis toujours debout à mon rebord de fenêtre
I can't sleep and it makes me ill
Je ne peux pas dormir et ça me rend malade
My room cold as the day you left
Ma chambre est froide comme le jour tu es parti
How you sway when you're standing still
Comment tu te balance quand tu es debout
I was never one to fall down and I won't
Je n'ai jamais été du genre à tomber et je ne le ferai pas
They were tryna lead me to the ground and I won't
Ils essayaient de me mener au sol et je ne le ferai pas
You can hear me speaking from the crowd that I won't
Tu peux m'entendre parler depuis la foule, je ne le ferai pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
They were always tryna block me out but they won't
Ils ont toujours essayé de me bloquer mais ils ne le feront pas
Tell'em put their paper to their mouth but they won't
Dis-leur de mettre leur papier à leur bouche mais ils ne le feront pas
They can see me higher than the crowd but they won't
Ils peuvent me voir plus haut que la foule, mais ils ne le feront pas
Wanna see me trip like he must have fell,
Tu veux me voir trébucher comme il a tomber,
Don't
Ne le fais pas
I was never one to fall down and I won't
Je n'ai jamais été du genre à tomber et je ne le ferai pas





Writer(s): Joshua Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.