Sullii - Haunter - translation of the lyrics into German

Haunter - Sulliitranslation in German




Haunter
Heimsucher
I am still missing between the basement and the ceiling,
Ich werde immer noch vermisst zwischen dem Keller und der Decke,
I move through the trees in the distance
Ich bewege mich durch die Bäume in der Ferne
When I die you won't believe my existence,
Wenn ich sterbe, wirst du meine Existenz nicht glauben,
When I die finally breathe with my demons
Wenn ich sterbe, atme ich endlich mit meinen Dämonen
Why do they dance around me,
Warum tanzen sie um mich herum,
Tell them, why do they dance around me?
Sag ihnen, warum tanzen sie um mich herum?
Moving like blood as it falls down the walls
Sich bewegend wie Blut, das die Wände hinunterfällt
When I sleep how it pours from my eyes when I speak
Wenn ich schlafe, wie es aus meinen Augen strömt, wenn ich spreche
I am still missing,
Ich werde immer noch vermisst,
I am still missing my breath,
Mir fehlt immer noch mein Atem,
I'm in the vision of death
Ich bin in der Vision des Todes
I'm in the ground that I'm floating above to
Ich bin im Boden, über dem ich schwebe
My neck, how it breaks to the sound of my step
Mein Nacken, wie er beim Klang meines Schrittes bricht
I am still missing, missing my breath, I'm in the vision of death
Ich werde immer noch vermisst, mir fehlt mein Atem, ich bin in der Vision des Todes
I'm in the ground that I'm floating above to
Ich bin im Boden, über dem ich schwebe
My neck, how it breaks to the sound of my step
Mein Nacken, wie er beim Klang meines Schrittes bricht
I can't breathe,
Ich kann nicht atmen,
I can't see,
Ich kann nicht sehen,
I can't be,
Ich kann nicht sein,
I can't cope
Ich kann nicht klarkommen
Am I dead,
Bin ich tot,
Do they know,
Wissen sie es,
Is it me,
Bin ich es,
Am I ghost?
Bin ich ein Geist?
I can't breathe,
Ich kann nicht atmen,
I can't see,
Ich kann nicht sehen,
I can't be,
Ich kann nicht sein,
I can't cope
Ich kann nicht klarkommen
Am I dead,
Bin ich tot,
Do they know,
Wissen sie es,
Is it me,
Bin ich es,
Am I ghost?
Bin ich ein Geist?
(Come over, my parents out, and play dead
(Komm rüber, meine Eltern sind weg, und stell dich tot
They found my body in your house, that's what they said)
Sie haben meine Leiche in deinem Haus gefunden, das haben sie gesagt)
I am still missing between the forest and the lake
Ich werde immer noch vermisst zwischen dem Wald und dem See
Don't you remember my face?
Erinnerst du dich nicht an mein Gesicht?
I saw you shook at the cemetery look how my energy sways
Ich sah dich zittern auf dem Friedhof, schau, wie meine Energie schwankt
I made the posters myself,
Ich habe die Poster selbst gemacht,
I even took the photo from the wall in your house
Ich habe sogar das Foto von der Wand in deinem Haus genommen
Watch how they're taking me down,
Schau, wie sie mich runternehmen,
I'm with the reaper,
Ich bin beim Sensenmann,
Bury me deeper than hell
Begrab mich tiefer als die Hölle
(Come over, my parents out, and play dead)
(Komm rüber, meine Eltern sind weg, und stell dich tot)
I'm in the ground that I'm floating above to
Ich bin im Boden, über dem ich schwebe
My neck, how it breaks to the sound of my step
Mein Nacken, wie er beim Klang meines Schrittes bricht
(They found my body in your house, that's what they said)
(Sie haben meine Leiche in deinem Haus gefunden, das haben sie gesagt)
I'm in the ground that I'm floating above to
Ich bin im Boden, über dem ich schwebe
My neck, how it breaks to the sound of my step
Mein Nacken, wie er beim Klang meines Schrittes bricht
I can't breathe, I can't see, I can't be, I can't cope
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht sehen, ich kann nicht sein, ich kann nicht klarkommen
Am I dead, do they know, is it me, am I ghost?
Bin ich tot, wissen sie es, bin ich es, bin ich ein Geist?
I can't breathe, I can't see, I can't be, I can't cope
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht sehen, ich kann nicht sein, ich kann nicht klarkommen
Am I dead, do they know, is it me, am I ghost?
Bin ich tot, wissen sie es, bin ich es, bin ich ein Geist?





Writer(s): Joshua Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.