Lyrics and translation Sullivan King feat. Adventure Club & Atreyu - You Can’t Break Me

You Can’t Break Me

I am the nail in the coffin
You want the throne but you lost it
Cast the stone, expose the cracks to see

I am the depths of the ocean
Decider of the fate you receive
You care to take this crown?
Well then, come and get me

If it bleeds
If it bleeds
Well then, come for my fuckin' throat
Two, three, go

You're a ghost, you're a memory
I am the haunting reverie
They say hold close to your enemies
Come close enough, see the blood in my teeth

I'll be here at the end of days
Neck deep in fire, I'm unscathed
Still standing on my own two feet
So remember one thing, motherfucker
You can't break me

You can't break me
Remember one thing, motherfucker
You can't break me

I'll be here at the end of days
Neck deep in fire, I'm unscathed
Still standing on my own two feet
So remember one thing, motherfucker
You can't break-

You can't break me

You can't break me (you can't break me, you can't break me...)

I am the nail in the coffin
You want the throne but you lost it
Cast the stone, expose the cracks to see

I am the depths of the ocean
Decider of the fate you receive
You care to take this crown?
Well then, come and get me

If it bleeds
If it bleeds
Well then, come for my fuckin' throat
Two, three, go

I'll be here at the end of days
Neck deep in fire, I'm unscathed
Still standing on my own two feet
So remember one thing, motherfucker
You can't break me

You're a ghost, you're a memory
I am the haunting reverie
They say hold close to your enemies
Come close enough, see the blood in my teeth

Tu Ne Peux Pas Me Briser

Je suis le clou dans le cercueil
Tu veux le trône mais tu l'as perdu
Jette la pierre, expose les fissures pour voir

Je suis les profondeurs de l'océan
Celui qui décide du sort que tu subiras
Tu veux prendre cette couronne ?
Eh bien, viens me la prendre

Si ça saigne
Si ça saigne
Eh bien, viens prendre ma putain de gorge
Deux, trois, partez

Tu es un fantôme, tu es un souvenir
Je suis la rêverie obsédante
On dit qu'il faut rester proche de ses ennemis
Approche-toi suffisamment, vois le sang sur mes dents

Je serai là à la fin des temps
Jusqu'au cou dans le feu, je suis indemne
Debout sur mes deux pieds
Alors souviens-toi d'une chose, salope
Tu ne peux pas me briser

Tu ne peux pas me briser
Souviens-toi d'une chose, salope
Tu ne peux pas me briser

Je serai là à la fin des temps
Jusqu'au cou dans le feu, je suis indemne
Debout sur mes deux pieds
Alors souviens-toi d'une chose, salope
Tu ne peux pas me-

Tu ne peux pas me briser

Tu ne peux pas me briser (tu ne peux pas me briser, tu ne peux pas me briser...)

Je suis le clou dans le cercueil
Tu veux le trône mais tu l'as perdu
Jette la pierre, expose les fissures pour voir

Je suis les profondeurs de l'océan
Celui qui décide du sort que tu subiras
Tu veux prendre cette couronne ?
Eh bien, viens me la prendre

Si ça saigne
Si ça saigne
Eh bien, viens prendre ma putain de gorge
Deux, trois, partez

Je serai là à la fin des temps
Jusqu'au cou dans le feu, je suis indemne
Debout sur mes deux pieds
Alors souviens-toi d'une chose, salope
Tu ne peux pas me briser

Tu es un fantôme, tu es un souvenir
Je suis la rêverie obsédante
On dit qu'il faut rester proche de ses ennemis
Approche-toi suffisamment, vois le sang sur mes dents