Sullivan - Hey, I'm a Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sullivan - Hey, I'm a Ghost




Hey, I'm a Ghost
Привет, я призрак
Watch from the woods,
Наблюдаю из леса,
The forests on fire.
Лес в огне.
How can we breathe,
Как нам дышать,
If we′re too afraid to ask?
Если мы слишком боимся спросить?
She's so amazing,
Она такая удивительная,
She could make orphans tell who their fathers were.
Она могла бы заставить сирот назвать имена своих отцов.
But Does your tongue register the taste,
Но чувствуешь ли ты вкус
Of every conviction
Каждого убеждения,
I′m not ashamed to have?
Которых я не стыжусь?
You know that I will end up alone and I'm not ashamed of that.
Ты знаешь, что я закончу в одиночестве, и я этого не стыжусь.
So Bite Your Lip,
Так что кусай губы,
So we both know he's on the phone
Чтобы мы оба знали, что он на телефоне.
A trip overseas
Поездка за границу,
Until we′re on again off again soon
Пока мы снова не будем вместе, а потом снова врозь.
So what happens when your
Так что происходит, когда твоё
Self-respect is rinsed out
Самоуважение вымыто
Of the rag that he soaked you in. He′s too physical,
Из тряпки, в которой он тебя вымочил. Он слишком напорист,
Its impossible to appease this boy.
Угодить этому парню невозможно.
Freeze frame,
Стоп-кадр,
Ghost of what's left of a girl
Призрак того, что осталось от девушки,
Who wanted someone when she had it all,
Которая хотела кого-то, когда у неё было всё,
She could walk through walls.
Она могла сквозь стены ходить.
Then again, speaks so well of her transparencies.
Опять же, так хорошо говорит о её прозрачности.
So bite your lip,
Так что кусай губы,
So we both know he′s on the phone.
Чтобы мы оба знали, что он на телефоне.
A trip overseas until were on again off again soon.
Поездка за границу, пока мы снова не будем вместе, а потом снова врозь.
The Ghost can see you
Призрак видит тебя,
The Ghost can see you now
Призрак видит тебя сейчас.
Yesterday I realized I'm watching you die
Вчера я понял, что наблюдаю за твоей смертью.
Is the ink in his veins what′s blackened your eye?
Чернила в его венах - это то, что зачернило твой глаз?
Duct tape stories won't mend this broken heart.
Истории, склеенные скотчем, не излечат это разбитое сердце.
Duct tape stories won′t mend this broken heart.
Истории, склеенные скотчем, не излечат это разбитое сердце.





Writer(s): Brooks Paschal, Zach Brooks, Tyson Shipman, Phillip Chamberlain


Attention! Feel free to leave feedback.