Lyrics and translation Sullivan - The Olive Branch

The Olive Branch

Here's an olive branch
And a hope for second chances
Please don't go hungry tonight
Hands and knees, I crawl
'Cause Lord knows how hard I fall
I can't feed without you tonight
It's alright
Would you break me down
And get off your knees?
Would you run away (run away),
Run away in to the void, oh
In the face of death,
There's still false in your last breath
Oh, I know it's hard
I know it's hard
Would you break me down
And get off your knees?
Would you run away (run away),
Run away in to the void, oh
Would you take these dreams
And get out of here?
Would you run away, (run away)
Run away in to the void?
But these moods don't nearly take me
Like they used to
Like they used to
And these moods don't nearly shake me
Like they used to
Like they used to
And we're all just flesh and bones
Hardly living like we're told
But these moods don't nearly shake me
Would you break me down
And get off your knees?
Would you run away (run away),
Run away in to the void
Would you take these dreams
And get out of here?
Would you run away, (run away)
Run away in to the void?
Oh, here's an olive branch
And a hope for second chances

Ветка оливы

Вот тебе ветка оливы,
И надежда на второй шанс.
Прошу, не голодай этой ночью.
На четвереньках я ползу,
Ведь Бог знает, как тяжело я падаю.
Я не могу насытиться без тебя этой ночью.
Всё в порядке.
Ты бы сломала меня
И встала с колен?
Ты бы убежала (убежала),
Убежала бы в пустоту, о,
Перед лицом смерти,
Всё ещё есть ложь в твоём последнем вздохе.
О, я знаю, это тяжело,
Я знаю, это тяжело.
Ты бы сломала меня
И встала с колен?
Ты бы убежала (убежала),
Убежала бы в пустоту, о,
Ты бы забрала эти мечты
И ушла отсюда?
Ты бы убежала, (убежала)
Убежала бы в пустоту?
Но эти настроения почти не захватывают меня,
Как раньше.
Как раньше.
И эти настроения почти не тревожат меня,
Как раньше.
Как раньше.
И мы все всего лишь плоть и кости,
Едва ли живём так, как нам говорят.
Но эти настроения почти не тревожат меня.
Ты бы сломала меня
И встала с колен?
Ты бы убежала (убежала),
Убежала бы в пустоту?
Ты бы забрала эти мечты
И ушла отсюда?
Ты бы убежала, (убежала)
Убежала бы в пустоту?
О, вот тебе ветка оливы,
И надежда на второй шанс.