Lyrics and translation Sullivan - Under the Watchful Eyes of Dr. T.J. Eckleburg

Under the Watchful Eyes of Dr. T.J. Eckleburg

Watch from the woods - the forest on fire.
How can we breath if we′re too afraid to ask?
She's so amazing,
She could make orphans tell her their father′s words.
But does your tongue register the taste
Of every conviction I'm not ashamed to have?
You know that I am just alone
And I'm not ashamed of that.
So bite your lip so we both know he′s on the phone
A trip overseas to be alone again, up again soon.
So what happens when your self respect has wrenched out
The rest that is subduing
It′s too physical, it's impossible to appease this boy.
Freeze frame
Ghost of what′s left of the so cold.
What is so worthless
She has it all
She could walk the walls thinking
"Speaks so well of untransparency".
So bite your lip so we both know he's on the phone
A trip overseas to be alone again, up again soon.
The ghost can see you now.
The ghost can see you now.
Yesterday
I′ll be alive done watching you die.
Is the ink in his face what's backing your eyes?
Just? won′t mend this, this broken heart [2x]
This broken heart

Под пристальным взглядом доктора Т. Дж. Эклберга

Смотрю из леса - лес в огне.
Как нам дышать, если мы боимся спросить?
Ты такая удивительная,
Ты могла бы заставить сирот рассказать слова их отцов.
Но чувствует ли твой язык вкус
Каждого убеждения, которым я не стыжусь?
Ты знаешь, что я просто одинок,
И я этого не стыжусь.
Так что прикуси губу, чтобы мы оба знали, что он говорит по телефону.
Поездка за границу, чтобы снова побыть одному, скоро снова вернусь.
Так что происходит, когда твоё самоуважение вытесняет
Всё остальное, что подчиняет.
Это слишком физически, невозможно успокоить этого парня.
Стоп-кадр.
Призрак того, что осталось от такого холода.
Что такого никчёмного
У неё есть всё,
Она могла бы ходить по стенам, думая:
"Так хорошо говорит о непрозрачности".
Так что прикуси губу, чтобы мы оба знали, что он говорит по телефону.
Поездка за границу, чтобы снова побыть одному, скоро снова вернусь.
Призрак видит тебя сейчас.
Призрак видит тебя сейчас.
Вчера.
Я буду жив, наблюдая, как ты умираешь.
Чернила на его лице - это то, что поддерживает твои глаза?
Просто... не исправит это разбитое сердце [2x]
Это разбитое сердце.