Lyrics and translation Sultan + Shepard feat. Kreesha Turner - Bring Me Back - Original Mix

Bring Me Back - Original Mix

Black and blue
Scrape or two
Knees begin to feel the weight
I′m anxious
Coffee breaks, working late
Never seem to catch you
Makes me wonder

Counting sheep, numbers cheat
Making my own eyes see stars
I'm dizzy
Stacking crates, money late
Never seem to catch a break

Can you bring me back to that day, that day
Endless night we felt forever
Slip away
Can you bring me back hit replay, replay

Woke up late, didn′t care
That day the world was mine to take
Wide open
New shoes, clean slate
Feeling great
No one could get in my way
Unshaken

In that time
Your smile drew mine
I could feel your eyes
See inside my heart

You and me, meant to be
The day was ours for us to share

Can you bring me back to that day, that day
Endless night we felt forever
Slip away
Can you bring me back hit replay, replay

Ramène-moi - Mix original

Bleue et violette
Quelques égratignures
Mes genoux commencent à sentir le poids
Je suis anxieuse
Des pauses café, travailler tard
Je ne semble jamais te rattraper
Cela me fait me demander

Compter les moutons, les nombres trichent
Faire que mes yeux voient des étoiles
Je suis étourdie
Empiler des caisses, l'argent est en retard
Je ne semble jamais avoir de répit

Peux-tu me ramener à ce jour, ce jour-là
Nuit sans fin où nous nous sentions éternels
S'échapper
Peux-tu me ramener, appuyer sur replay, replay

Je me suis réveillée tard, je m'en fichais
Ce jour-là, le monde était à moi
Ouvert grand
Des chaussures neuves, un nouveau départ
Je me sentais bien
Personne ne pouvait se mettre en travers de mon chemin
Inébranlable

À ce moment-là
Ton sourire a attiré le mien
Je pouvais sentir tes yeux
Voir à l'intérieur de mon cœur

Toi et moi, destinés à être ensemble
La journée était à nous pour la partager

Peux-tu me ramener à ce jour, ce jour-là
Nuit sans fin où nous nous sentions éternels
S'échapper
Peux-tu me ramener, appuyer sur replay, replay