Make Things Right (Extended Mix) - Sultan + Shepard feat. Tegan & Sara translation in French

Make Things Right (Extended Mix)

Bullied as a kid you carry those scars
Helpless as you felt you didn't fall apart
Pressured as a kid you took away from scars
Troubled as you felt you got yourself so far, so far
Come on, get up
All in, lets go
Low as we feel we've got to believe
Stand up, move forward
Each of us keep going
Low as we feel we've got to believe
We can change
The world again
Make things right
Fix things tonight
We can change (we can change)
The world again (the world again)
Make things right (make things right)
Fix things tonight (fix things tonight...)
Forgotten as a kid you carry those scars
Hopeless as it was you got yourself so far, so far
Come on, get up
All in, lets go
Low as we feel we've got to believe
Stand up, move forward
Each of us keep going
Low as we feel we've got to believe
We can change
The world again
Make things right
Fix things tonight
We can change (we can change)
The world again (the world again)
Make things right (make things right)
Fix things tonight
We can change
The world again
Make things right
Fix things tonight
We can change (we can change)
The world again (the world again)
Make things right (make things right)
Fix things tonight

Réparer les choses (Extended Mix)

Victime d'intimidation quand tu étais enfant, tu portes ces cicatrices
Impuissant comme tu te sentais, tu n'as pas craqué
Sous pression quand tu étais enfant, tu t'es éloigné de ces cicatrices
Troublé comme tu te sentais, tu es allé si loin, si loin
Allez, lève-toi
On y va, ensemble
Malgré la tristesse que nous ressentons, nous devons croire
Relève-toi, avance
Chacun de nous continue
Malgré la tristesse que nous ressentons, nous devons croire
Nous pouvons changer
Le monde à nouveau
Réparer les choses
Réparer les choses ce soir
Nous pouvons changer (nous pouvons changer)
Le monde à nouveau (le monde à nouveau)
Réparer les choses (réparer les choses)
Réparer les choses ce soir (réparer les choses ce soir...)
Oublié quand tu étais enfant, tu portes ces cicatrices
Désespéré comme c'était, tu es allé si loin, si loin
Allez, lève-toi
On y va, ensemble
Malgré la tristesse que nous ressentons, nous devons croire
Relève-toi, avance
Chacun de nous continue
Malgré la tristesse que nous ressentons, nous devons croire
Nous pouvons changer
Le monde à nouveau
Réparer les choses
Réparer les choses ce soir
Nous pouvons changer (nous pouvons changer)
Le monde à nouveau (le monde à nouveau)
Réparer les choses (réparer les choses)
Réparer les choses ce soir
Nous pouvons changer
Le monde à nouveau
Réparer les choses
Réparer les choses ce soir
Nous pouvons changer (nous pouvons changer)
Le monde à nouveau (le monde à nouveau)
Réparer les choses (réparer les choses)
Réparer les choses ce soir