Lyrics and translation Sultan feat. R.E.D.K, Six, Busta Flex, Abou Tall, Aladoum - Mal à la tête (Remix (Hosted by DJ Battle))

Mal à la tête (Remix (Hosted by DJ Battle))

Ok, yeah
My man Soultone
Mal à la tête
Eh c'est l'remix
DJ Battle, baby
Busta Flex, R.E.D.K
Abou Tall, Monsieur Aladoum
My man Six
Eh une fois d'plus on s'la fait en équipe
Pas la peine d'faire mal à la te-tê, j'suis déjà dans les tracas
J'ai vécu dans les marécages où les miens ne servent que d'appâts
Les factures et tous ces keufs qui font des contrôles qui ne palpent pas
Haraka, haraka, on tourne le dos comme le XXX
Tête-à-tête c'est dépassé, tête-à-queue dans les WC
Du son déplacé, j'paie ma tournée car j'ai tout casser
J'ai besoin d'un lasso, dans la violence même pour s'enlacer
Et d'une Thalasso, faut qu'j'ai la peau douce même pour embrasser
Y'a comme un trou dans ma poche et l'épicier veut pas faire d'crédit
En plus j'ai des ennemis aussi balaises que Riner Teddy
C'est la descente en Enfer dans mon horoscope, zarma c'est prédit
C'est la fin mon petit, moi j'y peux tchi, are you ready
Les dettes font mal à la tête, les keufs font mal à la tête
Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête
Les meufs font mal à la tête, les ennemis font pas à la tête
Mais quand t'as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset
T'as reçu ta paie tu vises les cances-va
T'appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu t'rends pas
T'arrives en bas d'chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
T'allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
Eh yo
Check it check it check it check it, microphone check it
Voilà Funky Flex sur le microphone pour kicker ça en équipe
J'ai produit XXX avec le p'tit reuf, maintenant on est quitte
Normal que t'aies mal à la tête, le flow brille comme une pépite
T'étais pas prêt, t'étais pas prêt
XXX pour ton gosse à la clinique
J'suis un ancien, j'me la pète comme Delon dans la piscine
De la résine sur mes tartines dès le matin au p'tit déj'
D'la cocaïne dans tes narines dès le matin, sacrilège
La carrière fait mal à la tête, l'album fera mal à la tête
Même si t'as du mal à l'admettre, j'aurai aucun mal à t'la mettre
XXX pour ces jolies dames
Et pour les parasites de mauvaise foi j'ai des Doliprane
J'suis l'auteur du but et d'la passe décisive
Récidive que je récidive
XXX sans répit tous ces petits pitres vers le précipice
Agressif et t'apprécies, kiffes, malgré qu'ici les vrais subissent
XXXX
Les rimes j'aiguise, XXX
Méprise leur pessimisme et milite pour qu'la paix s'imisse
Je me fiche de ce qu'ils disent
Vu qu'ce biz m'épuise, j'agis à ma guise
Vise, leur mythes je brise, les MC's XXX
J'peux plus me saquer ces détraqués, tous ces gens qui bluffent
Frapper, parle de braquer, ils ont craqué, joue les bandits-thugs
Rien d'alléchant, c'est juste du son XXX
Rien de méchant, au pire ils cassent les bonbons comme dans Candy Crush
Vu qu'ils sont bons dans les blablabla, ces sons se comparent à moi
Mais n'ont pas la voix, pas la vibe, et c'est pas la la peine
Nous y voilà là, moinama, leur tralala, j'm'en bats la race
Leur palalabres et leur salalades font mal à la tête
T'as reçu ta paie tu vises les cances-va
T'appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu t'rends pas
T'arrives en bas d'chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
T'allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
À la à la à la base je suis un gosse de Paris, du nord de ma ville
Celle-ci m'a rendu fort et fragile
Mes fortes narines ont pu XXX les gosses de racistes
Mais mon pote, si tu les portes, XXX j't'apporte ton tarif
The Shin Sekai, Wati B
Apportez moi un Efferalgan et sur le champ
Tester Tall c'est un peu comme l'État: tu es baisé d'avance
Généralement je n'me lève que pour ce papier
Je n'suis pas un billet XXXX palper
À la base je ne suis qu'un pacifique mais ces bâtards parlent mal
Je vais leur faire du sale, si tu ne m'ne crois pas capable
XXX, laisse-moi que je ricane: ha ha
Nous nous faisons les bails, eux ne font que blablabla
Excusez mon latin, j'suis frustré
Pour en arriver là j'n'ai eu aucun uc à lustrer
Peux-tu en dire autant? Non, je pense pas
Tu peux m'acheter des phases mais le talent ne s'achète pas
Ils veulent tous savoir qui kicke sale? Non, ils veulent juste téma nos sous
Tellement tu casses la tête, j'ai mal aux XXX, j'ai mal au XXX
Juste un pour vous finir, chronomètre affiché
Gifle dans la tempe, ton oreille va siffler
T'apprécies pas ce morceau cimer, mais même tes potos s'y mettent
Ce soir tu finiras en rillettes XXX
Autant d'ennemis que Despo sur tous les réseaux sociaux
On leur met devant, du coup on donne la crève aux faux chauds
Les détracteurs ne touchent pas les prédateurs
XXX vont en cours sur des tracteurs
On vient avec un sourire récupérer ses chèques
Tu fais mal au crâne comme ta meuf en train d'énumérer ses ex
On parle des contrats pendant que j'rappe, c'est emmerdant
J'suis pas une meuf donc, j'peux pas faire deux trucs en même temps
Fous-moi la paix déjà qu'tu fais mal à la cabesa
C'est ça voilà voilà c'est ça
Qui va faire le mac après ça?
Six a diggity check le mic, mec, j'espère que t'es bien installé
Mitraillette vocale, j'sais rien faire d'autres que rafaler
Du 94 ça provient, j'rappe trop bien, XXX
Mise à l'amende avec un flow des années 80, ça va trop loin
Pour mes real balabalbabtous, ces imposteurs sont bêtes
N'essaie même pas de me suivre, tu vas chopper une migraine
Je ne prends pas de coke, pas de crack comme Daddy Mory XXX
Laisse-moi loin des embrouilles à deux balles, y'a qu'pour la famille qu'j'dégaine
T'as reçu ta paie tu vises les cances-va
T'appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu t'rends pas
T'arrives en bas d'chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
T'allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
by Borel Vilasco

Mal à la tête (Remix (Hosted by DJ Battle))

Ok, ouais
Mon pote Soultone
Mal à la tête
Eh c'est le remix
DJ Battle, baby
Busta Flex, R.E.D.K
Abou Tall, Monsieur Aladoum
Mon pote Six
Eh une fois de plus on se la fait en équipe
Pas la peine de me faire mal à la tête, je suis déjà dans les tracas
J'ai vécu dans les marécages où les miens ne servent que d'appâts
Les factures et tous ces flics qui font des contrôles qui ne palpent pas
Haraka, haraka, on tourne le dos comme le XXX
Tête-à-tête c'est dépassé, tête-à-queue dans les WC
Du son déplacé, je paie ma tournée car j'ai tout casser
J'ai besoin d'un lasso, dans la violence même pour s'enlacer
Et d'une Thalasso, faut que j'aie la peau douce même pour embrasser
Y a comme un trou dans ma poche et l'épicier ne veut pas faire de crédit
En plus j'ai des ennemis aussi balaises que Riner Teddy
C'est la descente en Enfer dans mon horoscope, zarma c'est prédit
C'est la fin mon petit, moi j'y peux rien, are you ready?
Les dettes font mal à la tête, les flics font mal à la tête
Mais faut connaître le sol avant le ciel pour ne pas mourir bête
Les meufs font mal à la tête, les ennemis ne font pas à la tête
Mais quand t'as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset
T'as reçu ta paie tu vises les vacances-va
Tu appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu ne te rends pas
Tu arrives en bas de chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
Tu allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
Eh yo
Check it check it check it check it, microphone check it
Voilà Funky Flex sur le microphone pour kicker ça en équipe
J'ai produit XXX avec le petit reuf, maintenant on est quitte
Normal que tu aies mal à la tête, le flow brille comme une pépite
Tu n'étais pas prête, tu n'étais pas prête
XXX pour ton gosse à la clinique
Je suis un ancien, je me la pète comme Delon dans la piscine
De la résine sur mes tartines dès le matin au petit déj'
De la cocaïne dans tes narines dès le matin, sacrilège
La carrière fait mal à la tête, l'album fera mal à la tête
Même si t'as du mal à l'admettre, j'aurai aucun mal à te la mettre
XXX pour ces jolies dames
Et pour les parasites de mauvaise foi j'ai des Doliprane
Je suis l'auteur du but et de la passe décisive
Récidive que je récidive
XXX sans répit tous ces petits pitres vers le précipice
Agressif et tu apprécies, kiffes, malgré qu'ici les vrais subissent
XXXX
Les rimes j'aiguise, XXX
Méprise leur pessimisme et milite pour que la paix s'immisce
Je me fiche de ce qu'ils disent
Vu que ce biz m'épuise, j'agis à ma guise
Vise, leurs mythes je brise, les MC's XXX
Je ne peux plus me saquer ces détraqués, tous ces gens qui bluffent
Frapper, parle de braquer, ils ont craqué, joue les bandits-thugs
Rien d'alléchant, c'est juste du son XXX
Rien de méchant, au pire ils cassent les bonbons comme dans Candy Crush
Vu qu'ils sont bons dans les blablabla, ces sons se comparent à moi
Mais n'ont pas la voix, pas la vibe, et ce n'est pas la peine
Nous y voilà là, moinama, leur tralala, je m'en bats la race
Leur palalabres et leur salalades font mal à la tête
T'as reçu ta paie tu vises les vacances-va
Tu appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu ne te rends pas
Tu arrives en bas de chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
Tu allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
À la à la à la base je suis un gosse de Paris, du nord de ma ville
Celle-ci m'a rendu fort et fragile
Mes fortes narines ont pu XXX les gosses de racistes
Mais mon pote, si tu les portes, XXX je t'apporte ton tarif
The Shin Sekai, Wati B
Apportez-moi un Efferalgan et sur le champ
Tester Tall c'est un peu comme l'État: tu es baisée d'avance
Généralement je ne me lève que pour ce papier
Je ne suis pas un billet XXXX palper
À la base je ne suis qu'un pacifique mais ces bâtards parlent mal
Je vais leur faire du sale, si tu ne me crois pas capable
XXX, laisse-moi que je ricane: ha ha
Nous nous faisons les bails, eux ne font que blablabla
Excusez mon latin, je suis frustré
Pour en arriver là je n'ai eu aucun uc à lustrer
Peux-tu en dire autant? Non, je ne pense pas
Tu peux m'acheter des phases mais le talent ne s'achète pas
Ils veulent tous savoir qui kicke sale? Non, ils veulent juste téma nos sous
Tellement tu casses la tête, j'ai mal aux XXX, j'ai mal au XXX
Juste un pour vous finir, chronomètre affiché
Gifle dans la tempe, ton oreille va siffler
Tu n'apprécies pas ce morceau cimer, mais même tes potes s'y mettent
Ce soir tu finiras en rillettes XXX
Autant d'ennemis que Despo sur tous les réseaux sociaux
On leur met devant, du coup on donne la crève aux faux chauds
Les détracteurs ne touchent pas les prédateurs
XXX vont en cours sur des tracteurs
On vient avec un sourire récupérer ses chèques
Tu fais mal au crâne comme ta meuf en train d'énumérer ses ex
On parle des contrats pendant que je rappe, c'est emmerdant
Je ne suis pas une meuf donc, je ne peux pas faire deux trucs en même temps
Fous-moi la paix déjà que tu fais mal à la cabesa
C'est ça voilà voilà c'est ça
Qui va faire le mac après ça?
Six a diggity check le mic, mec, j'espère que t'es bien installée
Mitraillette vocale, je ne sais rien faire d'autre que rafaler
Du 94 ça provient, je rappe trop bien, XXX
Mise à l'amende avec un flow des années 80, ça va trop loin
Pour mes real balabalbabtous, ces imposteurs sont bêtes
N'essaie même pas de me suivre, tu vas chopper une migraine
Je ne prends pas de coke, pas de crack comme Daddy Mory XXX
Laisse-moi loin des embrouilles à deux balles, il n'y a que pour la famille que je dégaine
T'as reçu ta paie tu vises les vacances-va
T'appelles deux-trois amis, ce soir on s'en va
T'as même des rendez-vous auxquels tu ne te rends pas
T'arrives en bas de chez toi, d'un coup tout s'emballe
Tu reçois des factures qui font mal à la tête
T'allumes la télé, t'as déjà mal à la tête
Coincé dans les bouchons, t'as mal à la tête
Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête
by Borel Vilasco