Lyrics and translation Sultana - Kusu Kalkmaz

Kusu Kalkmaz

Bi zavallı hatçe düşmüş bi kere
Çalışır pavyonda küsmüş feleğe
Açmış kalçasını tef-tef çalar
Sallar çalkalar, her gece
Sulanır hergele salyası akar
Döndü'ya kalkmayanı hatçe'ye kalkar
Hergeleye baksanıza hergeleye
Maskesi düşmüş dönmüş keleğe
Koca eşek hergele sen nereye
Böyle telaşlı telaşlı acelece
Çıkınca işinden her gece
Koş koş meyhaneye
Kerhaneye hoş hoş
Sonra niye gelir eve boş boş

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Döndü'ye gelince
Bekler onu evinde her gece
Hazır akşam sofrası
Çorbası salatası
Ağızlara layık kadınbudu köfte
Bekler de bekler
Sevgili herifi nerde
Bilmez ki meyhane de kafayı çekmiş
Sarhoş o! mayhoş o!
Yedirmiş hatçeye
Bin yok cebinde
Yazık, döndü laf edemez katlanır
Yoksa yer tokat tekme kapaklanır
Sabreyle işine hayır, gelsin
Derler ya başına
İki çocukla döndü n'apsa boşuna
Her şey başta hoş ama
Piçi çıktı sonunda
Günah yapanın boynuna

I am kick it, for my girl while
You ask how
Cause people in the world are living so faul
I manifest a tune about this eye
"Kuşu kalkmaz" means
Your bird can't fly
While your wife and kids are locked up at home
And you are at the strip club headed
For the zone
Brizzle and ice sucked up all your stones
By the time you get back home
Your babby done grown
Cause you were stuck at the spot line a fool to rasclast
Trying to get at whatthe new girl got not conscios of the family
Not acting like a father
When you've seen her in the light,
Man that's your daughter
Ağırlığınca altın
Başlık parası verip aldığın
Keyifle yalanıp daldığın balın
Hani o senindi herşeyin canın
Üstüne gül koklamayacağın
Aaha! döndü sarktın
Hatçe'ye kalktın
Bi de bebek peydahladın
Para, ihtiras, kadın
Kötü yol bu
Sultana der bul doğru yolunu
Hayırlı sonunu

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Kuşu kalkmaz
Kuşu kuşu kalkmaz
Canın kuşu kalkmaz
Kuşu kalkmaz

Птичка не встает

Одна бедная Хатидже попала в переплет,
Работает в кабаке, на судьбу свою плюет.
Раздвинула ножки, играет музыка,
Изгибается, трясется, и так каждую ночь.
У похотливого мерзавца слюни текут,
У кого на жену не встает, на Хатидже встает.
Посмотрите на этого мерзавца,
Маска спала, он превратился в мотылька.
Старый ты осел, куда ты прешься
В такой спешке, в такой спешке,
Каждый вечер, как только с работы уйдешь,
Бежишь сломя голову в кабак,
В бордель, радостно напевая,
А потом приходишь домой с пустыми руками.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

А что же Дондю?
Ждет его дома каждый вечер,
Накрыт стол,
Суп, салат,
Вкусные тефтели,
Ждет и ждет,
Где же ее любимый муж?
Не знает она, что он в кабаке напивается,
Пьяный он, кислый он!
Потратил все на Хатидже,
В кармане ни гроша,
Бедная Дондю, ничего не может сказать, терпит,
Иначе получит пощечину, пинок, и вылетит за дверь.
Терпи, работай, ничего, вернется,
Как говорится,
Что ей делать с двумя детьми?
В начале все хорошо,
Но в конце концов, он показал свое истинное лицо.
Грех его на его же шее.

Я за это его, ради моей девочки,
Ты спрашиваешь, как?
Потому что люди в мире живут так грязно,
Я проявляю мелодию об этом глазе,
"Kuşu kalkmaz" означает,
Твоя птичка не может летать,
Пока твоя жена и дети заперты дома,
А ты в стрип-клубе направляешься
В зону,
Бриззл и лед высосали все твои камни,
К тому времени, как ты вернешься домой,
Твой ребенок вырос,
Потому что ты застрял на месте, дурак, распутник,
Пытаясь добраться до того, чего добилась новая девушка, не обращая внимания на семью,
Не ведя себя как отец,
Когда ты увидел ее в свете,
Чувак, да это же твоя дочь.
Твой вес в золоте,
Калым, который ты заплатил,
Мед, который ты с удовольствием лизал,
Тот, что был твоим всем,
На которого ты не будешь брызгать духами,
Ага! Ты попался,
Ты запал на Хатидже,
И ребенка сделал,
Деньги, страсть, женщины,
Это плохой путь,
Султана говорит, найди свой путь,
Счастливый конец.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.

Птичка не встает,
Птичка, птичка не встает,
Твоя птичка не встает,
Птичка не встает.