Sulvida - Wake Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sulvida - Wake Me Up




Wake Me Up
Разбуди меня
I sit here all alone and I don't know what is real
Я сижу здесь совсем один, и не знаю, что реально,
I can't come to the phone 'cause of this Achilles heel
Я не могу подойти к телефону из-за этой ахиллесовой пяты.
I don't know what to do, I cannot even hear you breathing
Я не знаю, что делать, я даже не слышу твоего дыхания.
And all I had was you, god I must be dreaming, somebody wake me up
И все, что у меня было, это ты, боже, мне, должно быть, снится, кто-нибудь, разбудите меня.
I close my eyes and see you
Я закрываю глаза и вижу тебя,
All of your lies, they were true
Вся твоя ложь, она была правдой.
I should have tried to save you
Мне следовало попытаться спасти тебя.
I'll sit here and cry, somebody wake me up
Я буду сидеть здесь и плакать, кто-нибудь, разбудите меня.
You left me all alone and I can't breathe
Ты оставил меня одну, и я не могу дышать.
So now I'm on my own and I'm screaming silently
Так что теперь я одна и кричу беззвучно.
It chills me to the bone and I wonder, can you hear me?
Меня пробирает до костей, и я задаюсь вопросом, слышишь ли ты меня?
If I had only knew what you wanted
Если бы я только знала, чего ты хочешь.
Something I could do could have stopped it
Что-то, что я могла бы сделать, могло бы это остановить.
But from my point of view, I just sat and watched it (somebody wake me up)
Но с моей точки зрения, я просто сидела и смотрела на это (кто-нибудь, разбудите меня).
I close my eyes and see you
Я закрываю глаза и вижу тебя.
All of your lies
Всю твою ложь.
I should have tried to save you
Мне следовало попытаться спасти тебя.
I'll sit here and cry, somebody wake me up
Я буду сидеть здесь и плакать, кто-нибудь, разбудите меня.
Somebody wake me up
Кто-нибудь, разбудите меня.
Wake me up
Разбудите меня.
Somebody wake me up
Кто-нибудь, разбудите меня.
Wake me up
Разбудите меня.





Writer(s): Joshua Isaacs


Attention! Feel free to leave feedback.